"subjek"@id . "en logique, la partie de la proposition \u00E0 laquelle est attribu\u00E9 un pr\u00E9dicat ; en m\u00E9taphysique, le sujet est l'\u00EAtre r\u00E9el dot\u00E9 de qualit\u00E9s et qui produit des actes"@fr . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be . "ser que posee una consciencia y experiencias \u00FAnicas"@es . "podmiot"@pl . "subjekto"@eo . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg . "ser que tien una consciencia y esperiencia \u00FAniques"@ast . "subject"@en-gb . "subjekt"@nn . "subjektu"@eu . "subject"@nl . "subjek"@id . "cuncettu filus\u00F2ficu di na cosa chi havi na rilazzioni cu n'autra cosa chi \u00E8 autru d'idda"@scn . "\u10E1\u10E3\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8"@ka . "suggettu"@scn . "Subjekat"@sr-el . "suxeito"@gl . "\u4E3B\u4F53"@zh-hans . "soggetto"@it . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tt-cyrl . "ch\u1EE7 th\u1EC3"@vi . "\u54F2\u5B78\u6982\u5FF5"@zh . "\u0A06\u0A24\u0A2E"@pa . "sujeito"@pt . "subject"@en . "\u05D9\u05E9\u05D5\u05EA \u05D1\u05E2\u05DC\u05EA \u05EA\u05D5\u05D3\u05E2\u05D4 \u05D9\u05D9\u05D7\u05D5\u05D3\u05D9\u05EA \u05D5\u05D7\u05D5\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D9\u05D9\u05D7\u05D5\u05D3\u05D9\u05D5\u05EA"@he . "\u057D\u0578\u0582\u0562\u0575\u0565\u056F\u057F"@hy . "subjekto"@eo . "Subjekat"@sr-el . "\u4E3B\u4F53"@zh . "a person"@en-gb . "\u0633\u0648\u0628\u0698\u06D5"@ckb . "suggettu"@scn . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E31\u0E07\u0E40\u0E01\u0E15"@th . "suibiacht"@ga . "being who has a unique consciousness and/or unique personal experiences, or an entity that has a relationship with another entity that exists outside of itself"@en . "subjekt"@cs . "suxeito"@gl . "\u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439, \u0447\u044C\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043D \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430"@ru . "\uC790\uC544"@ko . "subjekt"@sv . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be-tarask . "\u0641\u0627\u0639\u0644"@ar . "subjektu"@eu . . "subject"@en-gb . "k\u00F3k\u00F3"@yo . "\u10E1\u10E3\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8"@ka . "subject"@sco . "subject"@nl . "subjekt"@da . "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ur . "subyekt"@az . "\u4E3B\u9AD4"@zh-tw . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@os . "soggetto"@it . "f\u00E4ls\u00E4f\u00E4ne\u00F1 t\u00F6p t\u00F6\u015Fen\u00E7\u00E4l\u00E4rd\u00E4n berse, ixti\u00E4r k\u00F6\u00E7e bul\u011Fan zatn\u0131 bilgeli"@tt-latn . "subjekt"@nn . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E31\u0E07\u0E40\u0E01\u0E15"@th . "\u10E1\u10E3\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8"@ka . "suggettu"@scn . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@os . "subjekt"@sv . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg . "sujeito"@pt . "\u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432, \u0447\u0438\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430"@uk . "v\u00E6sen med en unik bevidsthed og unikke oplevelser"@da . "ch\u1EE7 th\u1EC3"@vi . "subjekto"@eo . "\u0431\u0438\u045B\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0438\u043C\u0430 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430"@sr . "sujeito"@pt . "subjecte"@ca . "\u00F6zne"@tr . "subjekti"@fi . "vesen med en unik bevissthet og unike opplevelser"@nb . "filosofie"@nl . "\u0421\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr-ec . "subjekt"@nb . "\u03A5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF"@el . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr . "\u4E3B\u9AD4"@zh-hant . "\u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442"@uk . "\u0441\u04AF\u0431\u0497\u04D9"@tt . "sojeto"@vec . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be . "subjekt"@hr . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442"@mk . "\uC790\uC544"@ko . "\u4E3B\u4F53"@zh . "\u05E1\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8"@he . "\u00F6zne"@tr . "sujed"@br . "suxetu"@ast . "\u0444\u04D9\u043B\u0441\u04D9\u0444\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0442\u04E9\u043F \u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043B\u04D9\u0440\u0434\u04D9\u043D \u0431\u0435\u0440\u0441\u0435, \u0438\u0445\u0442\u0438\u044F\u0440 \u043A\u04E9\u0447\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u043D \u0437\u0430\u0442\u043D\u044B \u0431\u0438\u043B\u0433\u0435\u043B\u0438"@tt . "Subjekt"@de . "\u0BAA\u0BCA\u0BB0\u0BC1\u0BB3\u0BCD"@ta . "coincheap san fheals\u00FAnacht"@ga . "Subj\u00E4kt"@gsw . "\u0444\u04D9\u043B\u0441\u04D9\u0444\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0442\u04E9\u043F \u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043B\u04D9\u0440\u0434\u04D9\u043D \u0431\u0435\u0440\u0441\u0435, \u0438\u0445\u0442\u0438\u044F\u0440 \u043A\u04E9\u0447\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u043D \u0437\u0430\u0442\u043D\u044B \u0431\u0438\u043B\u0433\u0435\u043B\u0438"@tt-cyrl . "\u03A5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF"@el . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be-tarask . "subiect"@ro . "\u0633\u0648\u0628\u0698\u06D5"@ckb . "Subj\u00E4kt"@gsw . "\u05E1\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8"@he . "subjek"@ms . "Subjekt"@de . "subjekts"@lv . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg-cyrl . "suibiacht"@ga . "philosophisch das erkennende Ich,\u00A0der Tr\u00E4ger des freien Willens und der Entscheidungen"@de . "\u0A06\u0A24\u0A2E"@pa . "k\u00F3k\u00F3"@yo . "subject"@sco . "subjekt"@da . "Subjekt"@de . "\u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442"@uk . "subyekt"@az . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@ky . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tt-cyrl . "subjek"@ms . "\u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC"@bn . "\u05D8\u05E2\u05DE\u05E2"@yi . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "subyekt"@tt-latn . "sujet"@fr . "\u54F2\u5B78\u6982\u5FF5"@zh-tw . "subjekts"@lv . "\u0633\u0648\u0698\u0647"@fa . "\u4E3B\u4F53"@zh-hans . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg . "sujed"@br . "subjecte"@ca . "subjekti"@fi . "subyekt"@az . "\u05E1\u05D5\u05D1\u05D9\u05D9\u05E7\u05D8"@he . "\u4E3B\u9AD4"@zh-tw . "k\u00F3k\u00F3"@yo . "subject"@sco . "soggetto"@it . "\u057D\u0578\u0582\u0562\u0575\u0565\u056F\u057F"@hy . "\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2"@el . "subjekt"@nb . "podmiot"@pl . "ulo, kiu agas, pensas, decidas ktp."@eo . "ch\u1EE7 th\u1EC3"@vi . "subiect"@ro . "subjecte"@ca . "subjekt"@hr . "termine"@it . "\u0641\u0627\u0639\u0644"@ar . "sujeto"@es . "subject"@en . "\u4E3B\u4F53"@zh . "subyekt"@tt-latn . "\u4E3B\u4F53"@ja . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442"@mk . "subject"@en . "subyekt"@tt-latn . "\u043D\u043E\u0441\u044C\u0431\u0456\u0442 \u0434\u0437\u0435\u044F\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E (\u0430\u0431\u043E \u0442\u043E\u0435, \u0448\u0442\u043E) \u0441\u043F\u0430\u0437\u043D\u0430\u0435, \u0434\u0443\u043C\u0430\u0435 \u0446\u0456 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043D\u0456\u0447\u0430\u0435, \u0443 \u0430\u0434\u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0430\u0434 \u0430\u0431'\u0435\u043A\u0442\u0430 (\u044F\u043A \u0442\u0430\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0448\u0442\u043E \u043D\u0430\u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0437\u0435\u044F\u043D\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0431'\u0435\u043A\u0442\u0430)"@be . "sojeto"@vec . "subjekti"@fi . "\u4E3B\u9AD4"@zh-hant . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg-cyrl . "sujet"@fr . "\u4E3B\u4F53"@ja . . "subjek"@ms . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be . "subjekts"@lv . "sujet"@fr . "subjek"@id . "\u03A5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF"@el . "ser que pos\u00FAe unha consciencia e experiencias propias"@gl . "\u4E3B\u9AD4"@zh-hant . "subject"@en-gb . "subjekt"@nn . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442"@mk . "sujeto"@es . "subiect"@ro . "\u00F6zne"@tr . "fiin\u021B\u0103 care are o con\u0219tiin\u021B\u0103 unic\u0103 \u0219i/sau experien\u021Be personale unice, sau o entitate care are o rela\u021Bie cu alt\u0103 entitate care exist\u0103 \u00EEn afara sa"@ro . "subjektu"@eu . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@ky . "\u0441\u0443\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be-tarask . "suxetu"@ast . "\u0A06\u0A24\u0A2E"@pa . "subjekt"@nb . "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ur . "\u05D8\u05E2\u05DE\u05E2"@yi . "\u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442"@uk . "\u4E3B\u4F53"@zh-hans . "podmiot"@pl . "\u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC"@bn . "sujeto"@es . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tt-cyrl . "Subj\u00E4kt"@gsw . "\u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC"@bn . "Subjekt"@et . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@ky . "\u0633\u0648\u0628\u0698\u06D5"@ckb . "Subjekat"@sr-el . "sesuatu yang memiliki kesadaran dan pengalaman unik"@id . "suxetu"@ast . "ser que tem uma consci\u00EAncia e experi\u00EAncias \u00FAnicas ou uma entidade que tem um relacionamento com outra entidade que existe fora de si mesma"@pt . "sojeto"@vec . "subject"@nl . "\u54F2\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u500B\u5225\u7684\u306A\u8A8D\u8B58\u3092\u6301\u3064\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u500B\u5225\u7684\u306A\u4F53\u9A13\u3092\u3059\u308B\u3082\u306E\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u4ED6\u306E\u5B9F\u4F53\uFF08\u5BA2\u4F53\uFF09\u306B\u5BFE\u3057\u95A2\u4FC2\u6027\u3092\u6301\u3064\u5B9F\u4F53"@ja . "\u0441\u04AF\u0431\u0497\u04D9"@tt . "\uACE0\uC720\uC758 \uC758\uC2DD\uACFC \uACBD\uD5D8\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC874\uC7AC"@ko . "\u0641\u0627\u0639\u0644"@ar . "subjekt"@cs . "Subjekt"@et . "sujed"@br . "subjekt"@sv . "Subjekt"@et . "subjekt"@hr . "\u0BAA\u0BCA\u0BB0\u0BC1\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u0BAA\u0BCA\u0BB0\u0BC1\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u0421\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@os . "\u05D8\u05E2\u05DE\u05E2"@yi . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ur . "subjekt"@cs . "\u4E3B\u9AD4"@zh-tw . "\u0421\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr-ec . "\u057D\u0578\u0582\u0562\u0575\u0565\u056F\u057F"@hy . "subjekt"@da . "\u72EC\u7ACB\u5B9E\u4F53"@zh-hans . "\u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr . "\u0441\u04AF\u0431\u0497\u04D9"@tt . "\u4E3B\u4F53"@ja . "suibiacht"@ga . "suxeito"@gl . "\u54F2\u5B78\u6982\u5FF5"@zh-hant . "\u0421\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442"@sr-ec . "\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E2A\u0E31\u0E07\u0E40\u0E01\u0E15"@th . "istota posiadaj\u0105ca w\u0142asn\u0105 \u015Bwiadomo\u015B\u0107 i w\u0142asne do\u015Bwiadczenia"@pl . "\u0633\u0648\u0698\u0647"@fa . "\u0633\u0648\u0698\u0647"@fa . "\u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442"@tg-cyrl . "\uC790\uC544"@ko .