"pictur\u0103"@ro . "pintura"@pt-br . "slika"@sl . "Schilderie"@nds-nl . "maleri"@da . "\u1C6A\u1C64\u1C5B\u1C5F\u1C79\u1C68"@sat . "\u85DD\u8853\u6027\u5730\u4EE5\u984F\u6599\u8986\u84CB\u7684\u8868\u9762"@zh . "permukaan yang dilapisi cat secara berseni"@id . "\u05E6\u05D9\u05D5\u05E8"@he . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@mk . "\u1C6A\u1C64\u1C5B\u1C5F\u1C79\u1C68"@sat . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be-tarask . "\u753B\u4F5C"@zh-my . "peintiad"@cy . "\u85DD\u8853\u6027\u5730\u4EE5\u984F\u6599\u8986\u84CB\u7684\u8868\u9762"@zh-tw . "superficie ricoperta artisticamente con un disegno"@it . "ma\u013Eba"@sk . "r\u0259sm \u0259s\u0259ri"@az . "\u756B"@yue . "\u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043A\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u0433\u0447\u044B\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u0441\u0456\u0446\u044C"@be-tarask . "painting"@en . "\u753B\u4F5C"@zh-sg . "Quatru"@scn . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be . "pintura"@oc . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@bg . "pintura"@oc . "\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930\u0915\u0932\u093E"@mr . "pintura"@pt . "\uD68C\uD654"@ko . "tablo"@tr . "\u0C1A\u0C3F\u0C24\u0C4D\u0C30\u0C02"@te . "\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "margolan"@eu . "maalaus"@fi . "op een drager geschilderd kunstwerk"@nl . "m\u00F3lba"@hsb . "\u7D75\u753B\u4F5C\u54C1"@ja . "m\u00E5lning"@sv . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@kk . "maalaus"@fi . "\u1C6A\u1C64\u1C5B\u1C5F\u1C79\u1C68"@sat . "\u756B\u4F5C"@zh-mo . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1"@el . "Skilleroatsje"@stq . "k\u00FCnstlerische Darstellung eines Bildes auf einem Tr\u00E4ger"@de . "Tableau"@lb . "\u05DE\u05E9\u05D8\u05D7 \u05D4\u05E6\u05D1\u05D5\u05E2 \u05D1\u05D0\u05D5\u05E4\u05DF \u05D0\u05DE\u05E0\u05D5\u05EA\u05D9"@he . "\u753B\u4F5C"@zh-cn . "Moleri"@srn . "pintura"@ca . "Schilleraats"@nds . "Gem\u00E4lde"@de . "surface artistically covered with paint"@en-gb . "cadro"@gl . "painting"@en-gb . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@ru . "Skilderij"@fy . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@uk . "maal"@et . "slika"@bs . "\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629"@ar . "pintura"@pt . "\u0644\u0648\u062D\u0647 \u0641\u0646\u064A\u0647"@arz . "\u756B\u4F5C"@zh . "\u756B\u4F5C"@zh-hk . "glezna"@lv . "dipinto"@it . "pintura"@ca . "festm\u00E9ny"@hu . "pintura"@es . "tabula picta"@la . "slika"@sh . "Moleri"@srn . "picti\u00FAr"@ga . "glezna"@lv . "dipinto"@it . "b\u1EE9c tranh"@vi . "\uD68C\uD654"@ko . "Skildery"@af . "malba"@cs . "tablo"@tr . "paintin"@sco . "m\u00E5lning"@sv . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt-cyrl . "pentra\u0135o"@eo . "\u756B\u4F5C"@zh-hk . "\u756B\u4F5C"@zh-hant . "pintura"@es . "obraz"@pl . "\u05E6\u05D9\u05D5\u05E8"@he . "schilderij"@nl . "m\u00F3lba"@hsb . "paintin"@sco . "pamamintura"@pam . "paintin"@sco . "\u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt . "\u753B\u4F5C"@zh-cn . "\u0563\u0565\u0572\u0561\u0576\u056F\u0561\u0580"@hy . "margolan"@eu . "pintura"@ast . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@ru . "Gem\u00E4lde"@de . "\u0E88\u0EB4\u0E94\u0E95\u0EB0\u0E81\u0EB3"@lo . "\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629"@ar . "piktur\u00EB"@sq . "Schilderie"@nds-nl . "peinture"@fr . "\u0421\u0443\u0440\u0442"@ce . "glezna"@lv . . "\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930\u0915\u0932\u093E"@mr . "piktur\u00EB"@sq . "pictur\u0103"@ro . "visual artwork, surface artistically covered with paint"@en . "visuelt kunstv\u00E6rk, overflade kunstnerisk d\u00E6kket med maling"@da . "tabula picta"@la . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr . "\u756B\u4F5C"@zh-hant . "\uCE94\uBC84\uC2A4, \uC885\uC774, \uB098\uBB34, \uC720\uB9AC, \uBE44\uB2E8, \uCF58\uD06C\uB9AC\uD2B8 \uB4F1\uC758 \uD45C\uBA74\uC5D0 \uC0C9\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uADF8\uB9B0 \uADF8\uB9BC"@ko . "\u0C1A\u0C3F\u0C24\u0C4D\u0C30\u0C02"@te . "\u0563\u0565\u0572\u0561\u0576\u056F\u0561\u0580"@hy . "margolan"@eu . "seni lukis"@id . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr . "\u0E88\u0EB4\u0E94\u0E95\u0EB0\u0E81\u0EB3"@lo . "painting"@en-gb . "m\u00E5lning"@sv . "\u0421\u0443\u0440\u0442"@ce . "\u0646\u0642\u0627\u0634\u06CC"@fa . "\u756B"@yue . "r\u0259sm \u0259s\u0259ri"@az . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt-cyrl . "plan yta som p\u00E5 ett artistiskt s\u00E4tt \u00E4r t\u00E4ckt av f\u00E4rg"@sv . "slika"@sh . "\u05E6\u05D9\u05D5\u05E8"@he . "pintura"@oc . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr-ec . "peintiad"@cy . "Schilleraats"@nds . "maleri"@nb . "pentra\u0135o"@eo . "\u756B"@yue . "slika"@sh . "peinture"@fr . "ma\u013Eba"@sk . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr . "Skilderij"@fy . "\u85DD\u8853\u6027\u5730\u4EE5\u984F\u6599\u8986\u84CB\u7684\u8868\u9762"@zh-hant . "superficie plana cubierta artisticamente de pintura"@gl . "Quatro"@nap . "livadur"@br . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@uk . "\u753B\u4F5C"@zh-sg . "painting"@en-gb . "\u753B\u4F5C"@zh-hans . "slika"@sl . "superf\u00EDcie artisticamente coberta de tinta"@pt-br . "pictur\u0103"@ro . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@ru . "m\u00F3lba"@hsb . "\u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . "um\u011Bleck\u00E9 d\u00EDlo \u2013 obraz"@cs . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043A\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E"@bg . "paveikslas"@lt . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr-ec . "pintura"@pt-br . "pintura"@ca . "pentra\u0135o"@eo . "\u0D35\u0D7C\u0D23\u0D4D\u0D23\u0D1A\u0D3F\u0D24\u0D4D\u0D30\u0D02"@ml . "\u043D\u0430\u049B\u043E\u0448\u04E3"@tg . "obra visual, superf\u00EDcie coberta art\u00EDsticament de pintura"@ca . "wum\u011B\u0142ske d\u017A\u011B\u0142o"@hsb . "maleri"@da . "\u043D\u0430\u049B\u043E\u0448\u04E3"@tg . "\u756B\u4F5C"@zh-tw . "seni lukis"@id . "\u753B\u4F5C"@zh-sg . "slika"@bs . "pintura"@pt . "pamamintura"@pam . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@sr-ec . "\u0D35\u0D7C\u0D23\u0D4D\u0D23\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D7E \u0D09\u0D2A\u0D2F\u0D4B\u0D17\u0D3F\u0D1A\u0D4D\u0D1A\u0D41\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D15\u0D4D\u0D15\u0D3F\u0D2F\u0D3F\u0D30\u0D3F\u0D15\u0D4D\u0D15\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D15\u0D32\u0D3E\u0D38\u0D43\u0D37\u0D4D\u0D1F\u0D3F"@ml . "livadur"@br . "malba"@cs . "schilderij"@nl . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be . "maalaus"@fi . "Schilleraats"@nds . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438"@ru . "saothar eala\u00EDne p\u00E9inte\u00E1ilte"@ga . "\u0644\u0648\u062D\u0647 \u0641\u0646\u064A\u0647"@arz . "obraz"@pl . "pamamintura"@pam . "pintura"@pt-br . "superficie cubierta art\u00EDsticamente de pintura"@es . "\u756B\u4F5C"@zh-hk . "festm\u00E9ny"@hu . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@kk . "\u753B\u4F5C"@zh-my . "paveikslas"@lt . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@uk . "slika"@sr-el . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be-tarask . "Tableau"@lb . "\u0E88\u0EB4\u0E94\u0E95\u0EB0\u0E81\u0EB3"@lo . "\u0421\u0443\u0440\u0442"@ce . "cadro"@gl . "picti\u00FAr"@ga . "Moleri"@srn . "maal"@et . "\u0442\u0432\u0456\u0440 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430; \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0431\u043E\u044E"@uk . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@kk . "\u0645\u0635\u0648\u0631\u06CC"@ur . "Skilleroatsje"@stq . "m\u00E5leri"@nn . "maal"@et . "obraz"@pl . "\uD68C\uD654"@ko . "\u756B\u4F5C"@zh-mo . "\u7D75\u753B\u4F5C\u54C1"@ja . "Skilderij"@fy . . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@mk . "Skildery"@af . "\u0645\u0635\u0648\u0631\u06CC"@ur . "\u756B\u4F5C"@zh-mo . "tablo"@tr . "tabula picta"@la . "pintura"@ast . "maleri"@da . "\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "kunstip\u00E4raselt v\u00E4rviga kaetud pind"@et . "b\u1EE9c tranh"@vi . "maleri"@nb . "slika"@sl . "painting"@en . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@bg . "\u7D75\u753B\u4F5C\u54C1"@ja . "r\u0259sm \u0259s\u0259ri"@az . "\u753B\u4F5C"@zh-cn . "festm\u00E9ny"@hu . "pintura, dibuxu o grab\u00E1u fechu sobre una tela, sobre un papel, que se pon nes paredes"@ast . "oper\u0103 artistic\u0103 pictat\u0103 pe o suprafa\u021B\u0103"@ro . "\u0D35\u0D7C\u0D23\u0D4D\u0D23\u0D1A\u0D3F\u0D24\u0D4D\u0D30\u0D02"@ml . "\u0D35\u0D7C\u0D23\u0D4D\u0D23\u0D1A\u0D3F\u0D24\u0D4D\u0D30\u0D02"@ml . "Quatro"@nap . "Quatru"@scn . "\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629"@ar . "sanatsal boyayla kapl\u0131 y\u00FCzey"@tr . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt-cyrl . "\u756B\u4F5C"@zh . "\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930\u0915\u0932\u093E"@mr . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be-tarask . "\u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . "\u0644\u0648\u062D\u0647 \u0641\u0646\u064A\u0647"@arz . "ma\u013Eba"@sk . "\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0646\u064A \u0628\u0635\u0631\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D \u0645\u0637\u0644\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629"@ar . "\u0646\u0642\u0627\u0634\u06CC"@fa . "Quatru"@scn . "\u0645\u0635\u0648\u0631\u06CC"@ur . "Tableau"@lb . "przewa\u017Cnie p\u0142aski utw\u00F3r plastyczny (np. Mona Lisa)"@pl . "Quatro"@nap . "m\u00E5leri"@nn . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt . "picti\u00FAr"@ga . "\u756B\u4F5C"@zh . "b\u1EE9c tranh"@vi . "\u756B\u4F5C"@zh-tw . "kuvataiteen maalattu teos"@fi . "slika"@sr-el . "cadro"@gl . "peinture"@fr . "schilderij"@nl . "\u0C1A\u0C3F\u0C24\u0C4D\u0C30\u0C02"@te . "Gem\u00E4lde"@de . "malba"@cs . "slika"@sr-el . "s\u00EDkbeli sz\u00EDnekb\u0151l, vonalakb\u00F3l \u00E1ll\u00F3 m\u0171v\u00E9szi kompoz\u00EDci\u00F3"@hu . "\u043A\u0430\u0440\u0446\u0456\u043D\u0430"@be . "\u043D\u0430\u049B\u043E\u0448\u04E3"@tg . "pintura"@es . "superf\u00EDcie coberta artisticamente de tinta"@pt . "\u753B\u4F5C"@zh-hans . "seni lukis"@id . "\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430"@bg . "slika"@bs . "peintiad"@cy . "pintura"@ast . "Skildery"@af . "\u0441\u043B\u0438\u043A\u0430"@mk . "upodobitveno umetni\u0161ko delo"@sl . "\u0153uvre artistique peinte sur une surface"@fr . "dipinto"@it . "\u0646\u0642\u0627\u0634\u06CC"@fa . "Schilderie"@nds-nl . "\u756B\u4F5C"@zh-tw . "livadur"@br . "maleri"@nb . "\u099A\u09BF\u09A4\u09CD\u09B0"@bn . "Skilleroatsje"@stq . "paveikslas"@lt . "painting"@en . "\u756B\u4F5C"@zh-hant . "m\u00E5leri"@nn . "piktur\u00EB"@sq . "\u0563\u0565\u0572\u0561\u0576\u056F\u0561\u0580"@hy . "\u753B\u4F5C"@zh-hans . "\u753B\u4F5C"@zh-my . "\u043A\u04D9\u0440\u0442\u0438\u043D"@tt .