"\u0430\u043F\u0456\u0441\u0432\u0430\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u044D\u043D\u0442 (\u043F\u0440\u0430\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0446\u0456 \u0434\u0430\u043A\u0443\u043C\u044D\u043D\u0442), \u044F\u043A\u0456 \u045E\u0432\u0430\u0445\u043E\u0434\u0437\u0456\u0446\u044C \u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043A\u0446\u044B\u044E \u0446\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440"@be-tarask . "definierar alla saker som kan ha ett inventarienummer"@sv . "elementu d'una colecci\u00F3n o esposici\u00F3n"@ast . "element kolekcji lub wystawy"@pl . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00E9ck"@lb . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9879"@zh-hans . "element d'una colleccion o d'una exposicion"@oc . "\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8 \u05D0\u05E1\u05E4\u05E0\u05D5\u05EA"@he . "Definiert die Eingenschaften und Klassen f\u00FCr Objekte die eine Inventarnummer haben k\u00F6nnen"@de . "samlings- eller udstillingsgenstand"@da . "kohde kokoelmassa tai n\u00E4yttelyss\u00E4"@fi . "samlings- eller utstillingsobjekt"@nn . "element d'una colleccion o d'una exposicion"@oc . "element d'una colleccion o d'una exposicion"@oc . "pezh en un dastumad pe un diskouezadeg"@br . "object in een collectie of tentoonstelling"@nl . "item of collection or exhibition"@en . "defines an item, such as an object or document, that is a member of a collection or part of a repository"@en . "samlings- eller utstillingsobjekt"@nn . "objecto de collectiones o exhibitiones"@ia . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03BC\u03B1"@el . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "polo\u017Eka sb\u00EDrek nebo v\u00FDstav"@cs . "define um item, como um objeto ou documento, que \u00E9 membro de uma cole\u00E7\u00E3o ou parte de um reposit\u00F3rio"@pt-br . "elemento en kolekto"@eo . "elemento dunha colecci\u00F3n ou exposici\u00F3n"@gl . "\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u5C55\u793A\u54C1"@ja . "elementu d'una colecci\u00F3n o esposici\u00F3n"@ast . "oggetto di una collezione o esibizione"@it . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@uk . "gjenstand i samlinger eller utstillinger"@nb . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00FCck"@de . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@ru . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt . "objecto de collectiones o exhibitiones"@ia . "definuje v\u0161echny polo\u017Eky, kter\u00E9 mohou m\u00EDt invent\u00E1rn\u00ED \u010D\u00EDsla"@cs . "f\u00F6rem\u00E5l i samling eller utst\u00E4llning"@sv . "pezh en un dastumad pe un diskouezadeg"@br . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9805"@zh-hant . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt . "\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8 \u05D0\u05E1\u05E4\u05E0\u05D5\u05EA"@he . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u043E \u0437\u0431\u0438\u0440\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0431\u0430"@mk . "definerer alle gjenstander som kan ha et inventarnummer"@nb . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@uk . "\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u5C55\u793A\u54C1"@ja . "elemento de una colecci\u00F3n o exposici\u00F3n"@es . "\u00E9l\u00E9ment d'une collection ou d'une exposition"@fr . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043A\u0446\u044B\u0456 \u0446\u0456 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B"@be-tarask . "f\u00F6rem\u00E5l i samling eller utst\u00E4llning"@sv . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043A\u0446\u044B\u0456 \u0446\u0456 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B"@be-tarask . "\u00E9l\u00E9ment d'une collection ou d'une exposition"@fr . "samlings- eller udstillingsgenstand"@da . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9805"@zh-hant . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u043E \u0437\u0431\u0438\u0440\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0431\u0430"@mk . "gjenstand i samlinger eller utstillinger"@nb . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt-br . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9879"@zh-hans . "item of collection or exhibition"@en . "object in een collectie of tentoonstelling"@nl . "elemento en kolekto"@eo . "element kolekcji lub wystawy"@pl . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u043E \u0437\u0431\u0438\u0440\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0431\u0430"@mk . "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0636"@ar . "pezh en un dastumad pe un diskouezadeg"@br . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@uk . "kohde kokoelmassa tai n\u00E4yttelyss\u00E4"@fi . "define um item, como um objeto ou documento, que \u00E9 membro de uma cole\u00E7\u00E3o ou parte de um reposit\u00F3rio"@pt . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00FCck"@de . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9805"@zh-hant . "elemento dunha colecci\u00F3n ou exposici\u00F3n"@gl . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00E9ck"@lb . . "object in een collectie of tentoonstelling"@nl . "item of collection or exhibition"@en . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00FCck"@de . "samlings- eller udstillingsgenstand"@da . "\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8 \u05D0\u05E1\u05E4\u05E0\u05D5\u05EA"@he . "element posiadaj\u0105cy numer inwentarzowy"@pl . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@ru . "element d'una col\u00B7lecci\u00F3 o exposici\u00F3"@ca . . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "oggetto di una collezione o esibizione"@it . "f\u00F6rem\u00E5l i samling eller utst\u00E4llning"@sv . "Sammel- oder Uustelligsstuck"@gsw . "elemento de una colecci\u00F3n o exposici\u00F3n"@es . "elementu d'una colecci\u00F3n o esposici\u00F3n"@ast . "\u96C6\u5408\u6216\u5C55\u793A\u9879"@zh-hans . "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0636"@ar . "elemento en kolekto"@eo . "correspond \u00E0 tout \u00E9l\u00E9ment pouvant disposer d'un num\u00E9ro d'inventaire"@fr . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt . "Sammel- oder Uustelligsstuck"@gsw . "element d'una col\u00B7lecci\u00F3 o exposici\u00F3"@ca . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043A\u0446\u044B\u0456 \u0446\u0456 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B"@be-tarask . "element d'una col\u00B7lecci\u00F3 o exposici\u00F3"@ca . "objecto de collectiones o exhibitiones"@ia . "kohde kokoelmassa tai n\u00E4yttelyss\u00E4"@fi . "samlings- eller utstillingsobjekt"@nn . "elemento dunha colecci\u00F3n ou exposici\u00F3n"@gl . "define los elementos con n\u00FAmberos d'inventario"@ast . "defini tote le objectos que pote haber numeros de inventario"@ia . "polo\u017Eka sb\u00EDrek nebo v\u00FDstav"@cs . "gjenstand i samlinger eller utstillinger"@nb . "elemento, coma un obxecto ou documento, que forma parte dunha colecci\u00F3n ou parte de repositorio"@gl . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt-br . "\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u5C55\u793A\u54C1"@ja . "elemento de una colecci\u00F3n o exposici\u00F3n"@es . "item de cole\u00E7\u00F5es ou exibi\u00E7\u00F5es"@pt-br . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A"@ru . "element kolekcji lub wystawy"@pl . "Sammel- oder Uustelligsstuck"@gsw . "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0636"@ar . "\u00E9l\u00E9ment d'une collection ou d'une exposition"@fr . "oggetto di una collezione o esibizione"@it . "polo\u017Eka sb\u00EDrek nebo v\u00FDstav"@cs . "Sammel- oder Ausstellungsst\u00E9ck"@lb .