"de"@fr . "sed solum res quae pertinet ad:"@la . . "of"@en-gb . "c\u1EE7a"@vi . "von"@de . "\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15"@te . "\u5C6C\u65BC"@zh-hant . "\u00EAd\u00EA"@diq . "kohteen"@fi . "av/innenfor"@nb . "\u5C6C\u65BC"@zh-hant . "\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A"@ru . "a"@kw . "\u010Deho"@hsb . "\u5C6C\u65BC"@zh-hk . "\u0639\u0646"@ar . "\u544A\u77E5\u8072\u660E\u61C9\u7528\u65BC\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u9805\u7BC4\u570D\u7684\u9650\u5B9A\u7B26"@zh . "al"@ro . "dotyczy"@pl . "av/innenfor"@nb . "u okviru"@sr-el . "nga"@sq . "de"@eo . "kualifikues q\u00EB deklaron se nj\u00EB deklarat\u00EB zbatohet brenda fush\u00EBs s\u00EB nj\u00EB artikulli t\u00EB caktuar"@sq . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 (\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439) \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u043E\u0439, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439"@ru . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr-ec . "de"@es . "Qualifikator der besagt, dass eine Aussage im Rahmen eines bestimmten Elements gilt"@de . "saka"@jv . "kvalifikator koji pokazuje da izjava vrijedi u okvirima odre\u0111ene stavke"@bs . "ez\u00E9"@hu . "de"@lfn . "\u0645\u0631\u0648\u062C\u0648\u0639"@ms-arab . "\u0E02\u0E2D\u0E07"@th . "susij\u0119s su"@lt . "dalam cakupan"@id . "\u9650\u65BC\u67D0\u985E"@yue . "\u010Deho"@cs . "van"@af . "\u0915\u094B"@ne . "\u03C4\u03BF\u03C5/\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "qualifiers stating that a statement applies within the scope of a particular item"@en-gb . "\u5C6C\u65BC"@zh-mo . "\u4E4B\u65BC"@yue . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg . "\u00EAd\u00EA"@diq . "\u043A\u0430\u0433\u043E/\u0447\u0430\u0433\u043E:"@be . "\uB2E4\uC74C \uBC94\uC704\uC5D0 \uD55C\uC815\uB41C \uC11C\uC220\uC784"@ko . "kwalifikator stwierdzaj\u0105cy, \u017Ce deklaracja dotyczy zakresu danego elementu"@pl . "tii"@yo . "attiecas uz"@lv . "av eller f\u00F6r"@sv . "apusana omistussuhteen esitt\u00E4miseen (of, av, de)"@fi . "de"@ia . "de"@pt-br . "\u4E4B\u65BC"@yue . "di"@pap . "di"@pap . "sed solum res quae pertinet ad:"@la . "de"@oc . "\u5C6C\u65BC"@zh-hk . "ve \u015Fu kapsamda"@tr . "\u05E9\u05DC"@he . "al"@ro . "\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "\u5C5E\u4E8E"@zh-sg . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u045A\u0443\u0458\u0435 \u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435"@sr . "\u0915\u093E"@hi . "of"@sco . "\u5C6C\u65BC"@zh-hant . "\u7BC4\u570D"@zh . . "de"@lfn . "fan"@fy . "de"@ast . "\u043D\u0430"@mk . "von"@de . "u okviru"@sr-el . "nga"@sq . "\u4E3B\u984C\u3068\u306A\u308B\u9805\u76EE\u3092\u4FEE\u98FE\u3059\u308B\u9805\u76EE"@ja . "als/vun"@lb . "av, for, i, hos eller innanfor"@nn . "aidiyy\u0259ti"@az . "van"@nl . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr-ec . "ve \u015Fu kapsamda"@tr . "eus"@br . "\u0D09\u0D7E\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D27\u0D3F"@ml . "de"@eo . "qualificateur indiquant que la d\u00E9claration s'applique dans l'\u00E9tendue d'un \u00E9l\u00E9ment particulier"@fr . "\u010Doho"@sk . "qualificaturi ca spicifica chi n'affirmazzioni \u00E8 v\u00E0lida sulu nto cuntestu di l'oggettu"@scn . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr-ec . "\u0D09\u0D7E\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D27\u0D3F"@ml . . "\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567, \u057A\u0561\u057F\u056F\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567"@hy . "de"@lmo . "ya/y\u00EA"@ku-latn . "Qualifikater, de seggt, dat en Utsaag f\u00F6r en bestimmt Element gellt"@nds . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt-cyrl . "saka"@jv . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg-cyrl . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5"@el . "\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E"@uk . "eus"@br . "di"@pap . "\u0437"@be-tarask . "\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454, \u0449\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@uk . "\u098F\u09B0"@bn . "\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647"@fa . "von"@nds . "de"@gl . "mis kuulub"@et . "\u4FEE\u9970\u7B26\uFF0C\u8BF4\u660E\u67D0\u9879\u76EE\u9648\u8FF0\u9002\u7528\u4E8E\u7279\u5B9A\u9879\u76EE\u7684\u8303\u56F4"@zh . "van"@nl . "\u043A\u0430\u0433\u043E/\u0447\u0430\u0433\u043E:"@be . "\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0641\u064A\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0639\u064A\u0646"@ar . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt-cyrl . "\u05E9\u05DC"@he . "\u09AC\u09BE\u099B\u09BE\u0987 \u099C\u09BE\u09A8\u09BE\u09AF\u09BC \u09AF\u09C7 \u098F\u0995\u099F\u09BF \u09AC\u09BF\u09AC\u09C3\u09A4\u09BF \u098F\u0995\u099F\u09BF \u09A8\u09BF\u09B0\u09CD\u09A6\u09BF\u09B7\u09CD\u099F \u0986\u0987\u099F\u09C7\u09AE\u09C7\u09B0 \u09AA\u09B0\u09BF\u09A7\u09BF\u09B0 \u09AE\u09A7\u09CD\u09AF\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u09AF\u09CB\u099C\u09CD\u09AF"@bn . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt . "for"@da . "\u043D\u0430"@mk . "od"@sh . . "\u090F\u0915 \u0928\u093E\u0924\u093E \u091C\u0938\u0932\u0947 \u0915\u0941\u0928\u0948 \u092A\u0928\u093F \u0935\u0938\u094D\u0924\u0941 \u0905\u0928\u094D\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u092D\u090F\u0915\u094B \u091C\u0928\u093E\u0909\u0901\u091B"@ne . "\u03C4\u03BF\u03C5/\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "cualificativo que indica que unha declaraci\u00F3n se aplica no \u00E1mbito dun determinado elemento"@gl . "als/vun"@lb . "dotyczy"@pl . "od"@bs . "of"@en-gb . "\u0915\u094B"@ne . "\u0628\u06C1"@ur . "\u0915\u094D\u0935\u093E\u0932\u0940\u092B\u093E\u092F\u0930 \u092C\u0924\u093E\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090F \u0915\u093F \u090F\u0915 \u092C\u092F\u093E\u0928 \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0935\u093F\u0936\u0947\u0937 \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u0947 \u0926\u093E\u092F\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0939\u094B\u0924\u093E \u0939\u0948"@hi . "\u7BC4\u570D"@zh . "de"@gl . "of"@sco . "de"@fr . "\u4EE5\u4E0B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E"@ja . "merujuk"@ms . "dalam cakupan"@id . "de"@ast . "\u5C6C\u65BC"@zh-mo . "de"@ca . "calificator care indic\u0103 c\u0103 o declara\u021Bie se aplic\u0103 \u00EEn toate instan\u021Bele unui element particular"@ro . "kvalifik\u00E1tor ur\u010Duj\u00EDc\u00ED, \u017Ee tvrzen\u00ED je platn\u00E9 v rozsahu ur\u010Dit\u00E9 polo\u017Eky"@cs . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr . "\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15"@te . "ar gyfer"@cy . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0430\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043E \u0441\u044C\u0446\u044C\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0442\u044B\u0447\u044B\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0445\u043E\u043F\u0443 \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u0430\u0439 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043D\u043A\u0456"@be-tarask . "\u043D\u0430"@bg . "\u544A\u77E5\u8072\u660E\u61C9\u7528\u65BC\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u9805\u7BC4\u570D\u7684\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-tw . "merujuk"@ms . "de"@es . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567, \u057A\u0561\u057F\u056F\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567"@hy . "of"@en . "kohteen"@fi . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0567, \u057A\u0561\u057F\u056F\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567"@hy . "de"@pt . "ya"@sw . "\u0431\u04D9\u0439\u043B\u04D9\u043D\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u044B\u0443"@ba . "\u03C4\u03BF\u03C5/\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg . . "a"@kw . . "qualificator p dic ca 'na certa dichiarazion si riferisc a nu dat element"@nap . "de"@vec . "zerena"@eu . "\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . "aidiyy\u0259ti"@az . "al"@ro . "\u0645\u0631\u0648\u062C\u0648\u0639"@ms-arab . "od"@sl . "\u0431\u04D9\u0439\u043B\u04D9\u043D\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u044B\u0443"@ba . "eus"@br . "\u0A86\u0AA8\u0AC1\u0A82"@gu . "van"@nl . . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg-cyrl . "de"@lfn . "\u098F\u09B0"@bn . "de"@ia . "av, for, i, hos eller innanfor"@nn . "de"@oc . . "\u0939\u094D\u092F\u093E\u091A\u093E"@mr . "for"@da . . "\u043A\u0430\u0433\u043E/\u0447\u0430\u0433\u043E:"@be . "de"@pt . "von"@de . "von"@nds . "within the scope of"@en-ca . "\u0915\u094B"@ne . "\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . . "ya"@sw . "\uB2E4\uC74C \uBC94\uC704\uC5D0 \uD55C\uC815\uB41C \uC11C\uC220\uC784"@ko . "\u5C6C\u65BC"@zh . "dotyczy"@pl . "de"@vec . "for"@da . "c\u1EE7a"@vi . "\u5C5E\u4E8E"@zh-sg . "de"@lmo . "\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A"@ru . "ar gyfer"@cy . "qualificador que indica que uma declara\u00E7\u00E3o se aplica dentro do escopo de um determinado item"@pt . "af"@is . "av eller f\u00F6r"@sv . "\u4EE5\u4E0B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E"@ja . "\uB2E4\uC74C \uBC94\uC704\uC5D0 \uD55C\uC815\uB41C \uC11C\uC220\uC784"@ko . "od"@sl . "susij\u0119s su"@lt . "\u0628\u06C1"@ur . "\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647"@fa . "fan"@fy . "ez\u00E9"@hu . "\u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "de"@es . "attiecas uz"@lv . "\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15"@te . "\u05DE\u05D1\u05D7\u05D9\u05DF \u05D4\u05DE\u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05E9\u05D4\u05D8\u05E2\u05E0\u05D4 \u05E0\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \u05DC\u05D2\u05D1\u05D9 \u05E4\u05E8\u05D9\u05D8 \u05DE\u05E1\u05D5\u05D9\u05DD"@he . "\u0939\u094D\u092F\u093E\u091A\u093E"@mr . "av/innenfor"@nb . "kvalifikator koji pokazuje da izjava vrijedi u okvirima odre\u0111ene stavke"@sh . "\u00EAd\u00EA"@diq . "qualifiers stating that a statement applies within the scope of a particular item"@en-ca . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr . "de"@ca . "\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . "\u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "(\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D) \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0430\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043E \u0441\u0446\u0432\u044F\u0440\u0434\u0436\u044D\u043D\u043D\u0435 \u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u045E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430\u0439 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043D\u043A\u0456"@be . "\u4EE5\u4E0B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E"@ja . "vo"@gsw . "\u010Deho"@cs . "qualificatore per affermare che una data dichiarazione si riferisce ad un particolare elemento"@it . "Qualifikator dee seet op wat d'Ausso sech bezitt"@lb . "\u010Deho"@hsb . "within the scope of"@en-ca . "qualificador que indica que la declaraci\u00F3 \u00E9s v\u00E0lida per a un element concret"@ca . "\u5C5E\u4E8E"@zh-my . . "of"@en . "penjelas yang menjelaskan bahwa sebuah pernyataan dijabarkan dalam cakupan dari suatu butir"@id . "\u0A86\u0AA8\u0AC1\u0A82"@gu . "calificador para indicar que la declaraci\u00F3n es v\u00E1lida para un elemento dado"@es . . "\u5C6C\u65BC"@zh-tw . "\u5C6C\u65BC"@zh-tw . "merujuk"@ms . "als/vun"@lb . "\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E"@uk . "\u5C5E\u4E8E"@zh-my . "\u0E02\u0E2D\u0E07"@th . "\u0915\u093E"@hi . "di"@it . "zerena"@eu . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt-cyrl . "nga"@sq . "u okviru"@sr-el . "\u5C6C\u65BC"@zh . "\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647"@fa . "\u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "\u0437"@be-tarask . "\u010Deho"@cs . "of"@sco . "visar att \u00E4mnet tillh\u00F6r"@sv . "de"@eo . "de"@gl . "od"@bs . "dalam cakupan"@id . "de"@lmo . "af"@is . "\u544A\u77E5\u8072\u660E\u61C9\u7528\u65BC\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u9805\u7BC4\u570D\u7684\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hant . "\u043D\u0430"@mk . "\u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443"@sr . "\u4E4B\u65BC"@yue . "aidiyy\u0259ti"@az . "af"@is . "\u0628\u06C1"@ur . "\u0639\u0646"@ar . "fan"@fy . "\u010Doho"@sk . "'e"@nap . "\u0A86\u0AA8\u0AC1\u0A82"@gu . "de"@pt-br . "de"@pt . "\u05E4\u05D5\u05DF"@yi . "\u098F\u09B0"@bn . "ya/y\u00EA"@ku-latn . "di"@scn . "penerang yang menyatakan bahawa suatu penyataan itu diterima pakai di dalam skop bagi suatu item tertentu"@ms . "di"@scn . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg-cyrl . "'e"@nap . "de"@ia . "\u0437"@be-tarask . "\u5C6C\u65BC"@zh . "\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E"@uk . "\u5C5E\u4E8E"@zh-sg . "tii"@yo . "od"@sh . "di"@it . "of"@en-gb . "\u0D09\u0D7E\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D27\u0D3F"@ml . "\u5C6C\u65BC"@zh-tw . "\u05E4\u05D5\u05DF"@yi . "a"@kw . "\u043D\u0430"@bg . "\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A"@ru . "de"@vec . "en Qualifikator, wo aagit, as en Uussaag im Rahme von ere bstimmte Sach gilt"@gsw . "de"@oc . "mis kuulub"@et . "c\u1EE7a"@vi . "av eller f\u00F6r"@sv . . "van"@af . "ve \u015Fu kapsamda"@tr . "\uD574\uB2F9 \uC11C\uC220\uC740 \uB2E4\uC74C\uC758 \uBC94\uC704\uC5D0 \uD55C\uC815\uB41C \uC11C\uC220\uC784 (\uC601\uC5B4\uC758 \"of\"\uB97C \uADF8\uB300\uB85C \uC62E\uAE34 \uC18D\uC131\uC774\uBBC0\uB85C '\uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uAD6C\uC5ED' \uB4F1\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB824\uBA74 \"\uB2E4\uC74C \uBD80\uBD84\uC5D0 \uB300\uD55C \uC11C\uC220\uC784\"(P518) \uB4F1\uC744 \uB300\uC2E0 \uC4F0\uC138\uC694)"@ko . "de"@pt-br . "od"@bs . "qualifier die aangeeft dat een bewering van toepassing is op een bepaald item"@nl . "vo"@gsw . "\u010Doho"@sk . "sed solum res quae pertinet ad:"@la . "\u05E7\u05D5\u05D5\u05D0\u05DC\u05D9\u05E4\u05D9\u05D6\u05D9\u05E8\u05E2\u05E8"@yi . "of"@en . "kwalifiseerder wat verklaar dat 'n verklaring binne die bestek van 'n bepaalde item van toepassing is"@af . "ya/y\u00EA"@ku-latn . "\u5C6C\u65BC"@zh-hk . . "within the scope of"@en-ca . "ya"@sw . "de"@ast . "\u0939\u094D\u092F\u093E\u091A\u093E"@mr . "\u0645\u0631\u0648\u062C\u0648\u0639"@ms-arab . "\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E17\u0E35\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E18\u0E34\u0E1A\u0E32\u0E22\u0E27\u0E48\u0E32\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2B\u0E19\u0E36\u0E48\u0E07\u0E43\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E02\u0E15\u0E43\u0E14"@th . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt . "ar gyfer"@cy . "\u043C\u0430\u0440\u0431\u0443\u0442 \u0431\u0430"@tg . "qualificador que indica que uma declara\u00E7\u00E3o se aplica dentro do escopo de um determinado item"@pt-br . "av, for, i, hos eller innanfor"@nn . "\u0E02\u0E2D\u0E07"@th . "\u0639\u0646"@ar . "od"@sh . "di"@scn . "\u0431\u04D9\u0439\u043B\u04D9\u043D\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u044B\u0443"@ba . "qualifier stating that a statement applies within the scope of a particular item"@en . "susij\u0119s su"@lt . "belli bir maddenin kapsam\u0131 i\u00E7inde bir bildirimin ge\u00E7erli oldu\u011Funu belirten niteleyici"@tr . "'e"@nap . "\u0915\u093E"@hi . "\u05E9\u05DC"@he . "ez\u00E9"@hu . "de"@fr . "\u0D12\u0D30\u0D41 \u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D24\u0D4D\u0D2F\u0D47\u0D15 \u0D07\u0D28\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F\u0D7D \u0D09\u0D7E\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D46\u0D1F\u0D3E\u0D7B \u0D2F\u0D4B\u0D17\u0D4D\u0D2F\u0D24\u0D2F\u0D3E\u0D35\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D27\u0D3F"@ml . "van"@af . "kohteen"@fi . "di"@it . "\u5C5E\u4E8E"@zh-my . "\u043C\u043E\u04A3\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043D\u0430\u0448\u0430"@tt . "attiecas uz"@lv . "\u5C6C\u65BC"@zh-mo . "qualificator que indica que un declaration se applica intra le extension de un item particular"@ia . "de"@ca . "tii"@yo . "von"@nds . "\u0C12\u0C15 \u0C28\u0C3F\u0C30\u0C4D\u0C27\u0C3F\u0C37\u0C4D\u0C1F \u0C10\u0C1F\u0C2E\u0C4D \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C27\u0C3F\u0C32\u0C4B\u0C2A\u0C41 \u0C12\u0C15 \u0C38\u0C4D\u0C1F\u0C47\u0C1F\u0C4D \u0C2E\u0C46\u0C02\u0C1F\u0C4D \u0C35\u0C30\u0C4D\u0C24\u0C3F\u0C38\u0C4D\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C28\u0C3F \u0C15\u0C4D\u0C35\u0C3E\u0C32\u0C3F\u0C2B\u0C48\u0C2F\u0C30\u0C4D \u0C2A\u0C47\u0C30\u0C4D\u0C15\u0C4A\u0C02\u0C1F\u0C4B\u0C02\u0C26\u0C3F."@te . "\u043D\u0430"@bg . "od"@sl . "\u010Deho"@hsb . "\u05E4\u05D5\u05DF"@yi . "mis kuulub"@et . "\u7BC4\u570D"@zh . "vo"@gsw . "calificador qu'indica que la declaraci\u00F3n apl\u00EDcase nel campu d'un elementu determin\u00E1u"@ast . "zerena"@eu . "saka"@jv . "kvalifikator som sier at en p\u00E5stand gjelder et visst element"@nb .