"\u0578\u0579 \u057E\u0561\u0572"@hy . "\u05D4\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF"@he . "tidligste dato"@nb . . "despr\u00E9s de"@ca . "\u0445\u044C\u0430\u043B\u0445\u0430 \u0430 \u0434\u043E\u0446\u0443\u0448"@ce . "fecha m\u00E1s temprana"@es . "legkor\u00E1bbi id\u0151pont"@hu . "d\u00E1ta is luaithe"@ga . "vroegste datum"@af . "ng\u00E0y s\u1EDBm nh\u1EA5t"@vi . "tarikh terawal"@ms . "date au plus t\u00F4t"@fr . "nejd\u0159\u00EDve"@cs . . "\u0627\u0648\u0644\u06CC\u0646 \u0628\u0627\u0631"@fa . "tidlegaste dato"@nn . "najraniji datum"@sr-el . "despr\u00E9s de"@ca . "najwcze\u015Bniejsza data"@pl . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u043E"@mk . "\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48"@th . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435"@ru . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435"@uk . "earliest date"@en . "d\u00E1ta is luaithe"@ga . "fr\u00FChestm\u00F6glicher Zeitpunkt, zu dem etwas stattgefunden haben k\u00F6nnte (m\u00F6glicher Zeitpunkt liegt danach)"@de . "earliest date at which an event could have happened. Use as qualifier for other date properties"@en . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-tw . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-cn . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430"@be . "vroegst mogelijke datum"@nl . "\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48"@th . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr . "\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48"@th . . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-mo . "fr\u00FCeschte Ziitpunkt"@gsw . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-tw . "data mais antiga"@pt . "data m\u00EB e hershme"@sq . "tarikh terawal"@ms . "\u6700\u3082\u53E4\u3044\u65E5\u4ED8"@ja . "\u67D0\u4E00\u4E8B\u4EF6/\u6D3B\u52A8\u6700\u65E9\u53D1\u751F\u7684\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-cn . "nu mai devreme de"@ro . "\u0431\u044B\u043B \u0434\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430\u043D \u04BB\u0443\u04A3\u044B\u0440\u0430\u04A1"@ba . "fr\u00F6hst m\u00F6\u00F6glich Tied"@nds . "najwcze\u015Bniejsza data"@pl . "najraniji datum"@sr-el . "\u0445\u0438\u043B\u0430\u043C \u0445\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430\u0440\u043E \u0439\u043E\u043B\u0443 \u0443\u0433\u0433\u0430\u0440\u0435 \u0445\u044C\u0430\u043B\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0445\u044C"@ce . "nejd\u0159\u00EDve"@cs . "\u0445\u044C\u0430\u043B\u0445\u0430 \u0430 \u0434\u043E\u0446\u0443\u0448"@ce . "dyddiad cynharaf"@cy . "dyddiad cynharaf"@cy . "earliest date"@sco . "fecha m\u00E1s temprana en la que podr\u00EDa haber sucedido un evento. Usar como calificador para otras propiedades de fecha"@es . "earliest date"@sco . "tanggal paling awal"@id . "aikaisin ajankohta"@fi . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hk . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hant . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-sg . "date la plus pr\u00E9coce \u00E0 laquelle l'\u00E9v\u00E9nement pourrait ou a pu se produire. Utiliser comme qualificatif pour d'autres propri\u00E9t\u00E9s de date."@fr . "\u0259n tezi"@az . "\u05D4\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF"@he . "primera fecha"@ast . "varaseim v\u00F5imalik aeg"@et . "ng\u00E0y s\u1EDBm nh\u1EA5t"@vi . . "fecha m\u00E1s temprana"@es . "agr\u0101kais datums"@lv . "legkor\u00E1bbi id\u0151pont"@hu . "daty aloha indrindra"@mg . "tidligste mulige dato for en hendelse"@nb . "\u09B8\u09AC\u099A\u09C7\u09AF\u09BC\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u09BE\u09B0\u09AE\u09CD\u09AD\u09BF\u0995 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "nejd\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED mo\u017En\u00E9 datum, kdy mohlo doj\u00EDt k p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 ud\u00E1losti; pou\u017E\u00EDvejte jako vymezen\u00ED u jin\u00FDch hodnot typu bod v \u010Dase"@cs . "\u10D0\u10E0\u10D0\u10E3\u10D0\u10D3\u10E0\u10D4\u10E1"@ka . "data mais antiga"@pt . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hant . "\u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0439\u0442\u0438"@ru . "primera fecha"@ast . . "\u09B8\u09AC\u099A\u09C7\u09AF\u09BC\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u09BE\u09B0\u09AE\u09CD\u09AD\u09BF\u0995 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "najzgodnej\u0161i datum"@sl . "\u04D9\u043B\u0435\u0433\u0435 \u0432\u0430\u043A\u044B\u0442\u0442\u0430\u043D \u0434\u043F \u0438\u0440\u0442\u04D9\u0440\u04D9\u043A \u0442\u04AF\u0433\u0435\u043B"@tt . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435"@uk . "\u043D\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430"@bg . "despois de"@gl . "data mais antiga que um evento pode ter ocorrido"@pt-br . "despr\u00E9s de"@ca . "najsk\u00F4r"@sk . "\u0578\u0579 \u057E\u0561\u0572"@hy . "\u6700\u3082\u53E4\u3044\u65E5\u4ED8"@ja . "earliest date"@en . "fr\u00FCeschte Ziitpunkt"@gsw . "plej frua ebla dato"@eo . "fecha m\u00E1s temprana"@es . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh . "legkor\u00E1bbi id\u0151pont"@hu . "\u0431\u0430\u044A\u0434\u0442\u0430\u0440 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "najzgodnej\u0161i datum, ko naj bi se dogodek lahko zgodil"@sl . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh . "\u043D\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430"@bg . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr-ec . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439"@be-tarask . "varaseim v\u00F5imalik aeg"@et . "tidigaste datum"@sv . "data (limite inferior)"@pt-br . "vroegste datum waarop een gebeurtenis heeft plaatsgevonden"@nl . "\u0431\u0430\u044A\u0434\u0442\u0430\u0440 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "data (limite inferiore)"@it . . "\u0578\u0579 \u057E\u0561\u0572"@hy . "tidigast m\u00F6jliga datum n\u00E5got kunnat intr\u00E4ffa"@sv . . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh . "data mais antiga"@pt . "en erken"@tr . "\u0259n tezi"@az . "\u0445\u044C\u0430\u043B\u0445\u0430 \u0430 \u0434\u043E\u0446\u0443\u0448"@ce . "\u0628\u0639\u062F \u0627\u0632\u06CC\u06BA"@ur . "terminus a quo"@la . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435"@ru . "primera fecha"@ast . "data (limite inferiore)"@it . "varaseim v\u00F5imalik aeg"@et . "najzgodnej\u0161i datum"@sl . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439"@be-tarask . "\uAC00\uC7A5 \uBE60\uB978 \uC77C\uC790"@ko . "\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "terminus a quo"@la . "earliest date at which an event could have happened. Use as qualifier for other date properties"@en-gb . "earliest date"@en-gb . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hant . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hk . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u043E"@mk . "data prima della quale non si ritiene possibile sia potuto occorrere un evento"@it . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-mo . "data m\u00E9s antiga a la qual podria haver-hi ocorregut un esdeveniment. Feu-lo servir com a qualificador per a altres propietats de dates"@ca . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435"@uk . "tidlegaste dato"@nn . "plej frua ebla dato"@eo . "cea mai timpurie dat\u0103 la care evenimentul s-ar fi putut \u00EEnt\u00E2mpla. A se folosi la calificator"@ro . "fr\u00FCeschte Ziitpunkt"@gsw . "tidigaste datum"@sv . "\u0259n tezi"@az . "tidigaste datum"@sv . "aikaisin ajankohta"@fi . . . "\u53D1\u751F\u67D0\u4E8B\u7684\u53EF\u80FD\u6700\u65E9\u65F6\u95F4\uFF0C\u7528\u4F5C\u5BF9\u5176\u4ED6\u65E5\u671F\u5C5E\u6027\u7684\u9650\u5B9A\u6761\u4EF6"@zh . "fr\u00FChestm\u00F6glicher Zeitpunkt"@de . "\u09B8\u09AC\u099A\u09C7\u09AF\u09BC\u09C7 \u09AA\u09CD\u09B0\u09BE\u09B0\u09AE\u09CD\u09AD\u09BF\u0995 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . . "nu mai devreme de"@ro . "\u0431\u0430\u044A\u0434\u0442\u0430\u0440 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "aikaisin ajankohta"@fi . "data m\u00E1is temper\u00E1 na que un evento puido ter lugar"@gl . "data m\u00EB e hershme"@sq . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-mo . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hk . "\u10D0\u10E0\u10D0\u10E3\u10D0\u10D3\u10E0\u10D4\u10E1"@ka . "najsk\u00F4r"@sk . "najraniji datum"@sr-el . "nejd\u0159\u00EDve"@cs . "\u0627\u0648\u0644\u06CC\u0646 \u0628\u0627\u0631"@fa . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430"@be . "tanggal paling awal"@id . "\u05D4\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF"@he . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr . . "\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-sg . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-tw . "\u0623\u0642\u0631\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0645\u0643\u0646"@ar . "d\u00E1ta is luaithe"@ga . "vroegste datum"@af . "bir tarih i\u00E7in olabilecek en erken zaman. Tarih \u00F6zelliklerinde niteleyici olarak kullan\u0131n."@tr . "tidligste dato"@da . "tidlegaste dato"@nn . "\u043D\u0430\u0439\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F"@uk . "data (limite inferior)"@pt-br . "ng\u00E0y s\u1EDBm nh\u1EA5t"@vi . "\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u043E"@mk . "\uAC00\uC7A5 \uBE60\uB978 \uC77C\uC790"@ko . "\uC0AC\uAC74\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0A0 \uC218 \uC788\uB294 \uAC00\uC7A5 \uBE60\uB978 \uC77C\uC790"@ko . "\u043D\u0430\u0439\u0440\u0430\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043B\u0456 \u043C\u0430\u0433\u043B\u0430 \u0430\u0434\u0431\u044B\u0446\u0446\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0437\u0435\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u044B\u0445 \u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044F\u045E \u0434\u0430\u0442\u044B \u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0441\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C\u0456"@be-tarask . "date au plus t\u00F4t"@fr . "en erken"@tr . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-sg . "daty aloha indrindra"@mg . "\u0627\u0648\u0644\u06CC\u0646 \u0628\u0627\u0631"@fa . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435, \u043A\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043D\u0435\u0448\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0438. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043E \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430"@sr . "en erken"@tr . "daty aloha indrindra"@mg . "\uAC00\uC7A5 \uBE60\uB978 \uC77C\uC790"@ko . "data (limite inferior)"@pt-br . "fecha m\u00E1s temprana que pudo asoceder daqu\u00E9. Usar como calificador pa otres propiedaes de fecha"@ast . "najzgodnej\u0161i datum"@sl . "\u0628\u0639\u062F \u0627\u0632\u06CC\u06BA"@ur . "\u043D\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430"@bg . "najsk\u00F4r"@sk . "mia prima de"@vec . "earliest date"@en . "najwcze\u015Bniejsza data"@pl . "earliest date"@en-gb . "earliest date"@en-gb . "dyddiad cynharaf"@cy . "fr\u00FChestm\u00F6glicher Zeitpunkt"@de . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-cn . "date au plus t\u00F4t"@fr . "\u6700\u3082\u53E4\u3044\u65E5\u4ED8"@ja . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hans . "fr\u00F6hst m\u00F6\u00F6glich Tied"@nds . "\u05D4\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D4\u05DE\u05D5\u05E7\u05D3\u05DD \u05D1\u05D9\u05D5\u05EA\u05E8"@he . "vroegste datum"@af . "tidligste dato"@nb . "tanggal paling awal"@id . "data (limite inferiore)"@it . "\u0623\u0642\u0631\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0645\u0643\u0646"@ar . "fr\u00F6hst m\u00F6\u00F6glich Tied"@nds . "tidligste dato"@da . "\u0623\u0642\u0631\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0645\u0643\u0646"@ar . "despois de"@gl . "mia prima de"@vec . . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr-ec . "mia prima de"@vec . "data m\u00EB e hershme"@sq . "\u03B7 \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B5\u03AF"@el . "plej frua ebla dato"@eo . "terminus a quo"@la . "\u6700\u65E9\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u0431\u044B\u043B \u0434\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430\u043D \u04BB\u0443\u04A3\u044B\u0440\u0430\u04A1"@ba . "\u0431\u044B\u043B \u0434\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430\u043D \u04BB\u0443\u04A3\u044B\u0440\u0430\u04A1"@ba . "tidligste dato"@da . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr-ec . "tidligste dato"@nb . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439"@be-tarask . "tarikh terawal"@ms . "\u10D0\u10E0\u10D0\u10E3\u10D0\u10D3\u10E0\u10D4\u10E1"@ka . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430"@be . "tanggal paling awal sebuah kejadian dapat terjadi. Gunakan atribut ini sebagai penjelas atribut tanggal."@id . "agr\u0101kais datums"@lv . "despois de"@gl . "\u04D9\u043B\u0435\u0433\u0435 \u0432\u0430\u043A\u044B\u0442\u0442\u0430\u043D \u0434\u043F \u0438\u0440\u0442\u04D9\u0440\u04D9\u043A \u0442\u04AF\u0433\u0435\u043B"@tt . "masa yang terdahulu mungkin mengenai kejadian suatu perkara"@ms . "agr\u0101kais datums"@lv . "vroegst mogelijke datum"@nl . "\u043D\u0430\u0458\u0440\u0430\u043D\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C"@sr . "earliest date"@sco . "vroegst mogelijke datum"@nl . "\u0628\u0639\u062F \u0627\u0632\u06CC\u06BA"@ur . "\u043D\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435"@ru . "\u51FA\u6765\u4E8B\u304C\u8D77\u3053\u308A\u5F97\u308B\u3001\u6700\u3082\u53E4\u3044\u65E5\u4ED8\u3002\u4F8B: \u300C\u6B63\u78BA\u306A\u751F\u5E74\u6708\u65E5\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u3053\u306E\u65E5\u4ED8\u4EE5\u964D\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306F\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300D"@ja . "\u04D9\u043B\u0435\u0433\u0435 \u0432\u0430\u043A\u044B\u0442\u0442\u0430\u043D \u0434\u043F \u0438\u0440\u0442\u04D9\u0440\u04D9\u043A \u0442\u04AF\u0433\u0435\u043B"@tt . "fr\u00FChestm\u00F6glicher Zeitpunkt"@de . "nu mai devreme de"@ro .