"\u09AC\u09C8\u09A7\u09A4\u09BE\u09B0 \u09B8\u09AE\u09AF\u09BC\u09B8\u09C0\u09AE\u09BE"@bn . "veljavna doba"@sl . "valida en periodo"@eo . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hk . "poprawny w okresie"@pl . "valid in period"@en . "\u6587\u304C\u6709\u52B9\u306A\u671F\u9593"@ja . "p\u00E9riode applicable"@fr . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u06CC\u06C2 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06CC\u062A"@ur . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr-ec . "okres, w kt\u00F3rym stwierdzenie jest poprawne"@pl . "ge\u00E7erlilik s\u00FCresi"@tr . "perioda, w kotrym\u017E je twjerd\u017Aenje korektne"@hsb . "\u0C08 \u0C15\u0C3E\u0C32\u0C02\u0C32\u0C4B \u0C1A\u0C46\u0C32\u0C4D\u0C32\u0C41\u0C2C\u0C3E\u0C1F\u0C35\u0C41\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "va\u017Ei u periodu"@sr-el . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr . "valid in period"@en-gb . "periodo en el que el dato es v\u00E1lido"@es . "\u3042\u3066\u306F\u307E\u308B\u671F\u9593"@ja . "sah pada tempoh"@ms . "\u05EA\u05E7\u05D5\u05E4\u05EA \u05D6\u05DE\u05DF \u05D1\u05D4 \u05D4\u05E7\u05D1\u05D9\u05E2\u05D4 \u05EA\u05E7\u05E4\u05D4"@he . "vrijedi u periodu"@hr . "ge\u00E7erlilik s\u00FCresi"@tr . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hk . "\u6709\u6548\u671F"@zh . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07\u0E43\u0E19\u0E0A\u0E48\u0E27\u0E07\u0E40\u0E27\u0E25\u0E32"@th . "attiecas uz periodu"@lv . "\u0441\u0430\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u044B\u044F\u0434\u0443"@be . "periodo aplicable"@es . "valabil \u00EEn perioada"@ro . "periodo temporale in cui una dichiarazione \u00E8 valida"@it . "gellt f\u00F6r den Tiedruum"@nds . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr-ec . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hant . . "valabil \u00EEn perioada"@ro . . "valida en periodo"@eo . "\u00E9rv\u00E9nyess\u00E9gi id\u0151szak"@hu . "betroffne Zitruum"@gsw . "periodo aplicable"@es . "g\u00E6lder i periode"@da . "\u0C08 \u0C15\u0C3E\u0C32\u0C02\u0C32\u0C4B \u0C1A\u0C46\u0C32\u0C4D\u0C32\u0C41\u0C2C\u0C3E\u0C1F\u0C35\u0C41\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "va\u017Ei u periodu"@sr-el . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hans . "c\u00F3 hi\u1EC7u l\u1EF1c trong kho\u1EA3ng th\u1EDDi gian"@vi . "\u05EA\u05E7\u05E3 \u05DC\u05EA\u05E7\u05D5\u05E4\u05D4"@he . "umiso iti paset ti panawen"@ilo . "v\u00E1lido nel periodu"@ast . "\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10DD\u10D3\u10D8"@ka . "gyldig i tidsrom"@nb . . "\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF"@el . "\u6709\u6548\u671F"@zh-cn . "\u8072\u660E\u6709\u6548\u7684\u6642\u9593\u6BB5"@zh . "\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443"@uk . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443 \u043A\u043E\u0458\u0435\u043C \u0458\u0435 \u0442\u0432\u0440\u0434\u045A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0430"@sr-ec . "c\u00F3 hi\u1EC7u l\u1EF1c trong kho\u1EA3ng th\u1EDDi gian"@vi . "poprawny w okresie"@pl . . "p\u00E4tee aikav\u00E4lill\u00E4"@fi . "\u0441\u0430\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u044B\u044F\u0434\u0443"@be . "Period fir d\u00E9i eng Affirmatioun g\u00EBllt"@lb . "\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430"@ru . "sah pada tempoh"@ms . "Perioada de timp \u00EEn care o declara\u021Bie este valabil\u0103"@ro . "Zeitraum, in dem die Behauptung g\u00FCltig ist"@de . "potrjechena perioda"@hsb . "umiso iti paset ti panawen"@ilo . "\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430"@ru . "potrjechena perioda"@hsb . "betroffener Zeitraum"@de . "valid in period"@en . "gjeldande i tidsrom"@nn . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u0442"@mk . "\u00E8re ou p\u00E9riode pour laquelle l'\u00E9nonc\u00E9 est vrai"@fr . "paset ti panawen nga umiso ti insasao"@ilo . "bail\u00ED sa tr\u00E9imhse"@ga . "yn ddilys am gyfnod"@cy . "per\u00EDodo aplicable"@gl . "periodo di validit\u00E0"@it . "\uC720\uD6A8 \uAE30\uAC04"@ko . "betraffenen Z\u00E4itraum"@lb . . "v\u00E0lid en el per\u00EDode"@ca . "\u6709\u6548\u671F"@zh-tw . "\u00E9rv\u00E9nyess\u00E9gi id\u0151szak"@hu . "kehtivusaeg"@et . "geldig in periode"@nl . "per\u00EDode de temps durant el que una declaraci\u00F3 \u00E9s v\u00E0lida"@ca . "v\u00E0lid en el per\u00EDode"@ca . "\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10DD\u10D3\u10D8"@ka . "\u09AC\u09C8\u09A7\u09A4\u09BE\u09B0 \u09B8\u09AE\u09AF\u09BC\u09B8\u09C0\u09AE\u09BE"@bn . "umiso iti paset ti panawen"@ilo . "\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10DD\u10D3\u10D8"@ka . "platnost v obdob\u00ED"@cs . "per\u00EDodo aplicable"@gl . "gjeldande i tidsrom"@nn . "yn ddilys am gyfnod"@cy . "kho\u1EA3ng th\u1EDDi gian khi l\u1EDDi tuy\u00EAn b\u1ED1 c\u00F3 hi\u1EC7u l\u1EF1c"@vi . "\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443"@uk . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u06CC\u06C2 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06CC\u062A"@ur . "p\u00E9riode applicable"@fr . "tidsperiod som uttalandet \u00E4r giltigt f\u00F6r"@sv . "betraffenen Z\u00E4itraum"@lb . "\uC720\uD6A8 \uAE30\uAC04"@ko . "per\u00EDodo aplic\u00E1vel"@pt . "valabil \u00EEn perioada"@ro . "per\u00EDodo aplic\u00E1vel"@pt . "valid in period"@en-gb . "yn ddilys am gyfnod"@cy . "\u09AC\u09C8\u09A7\u09A4\u09BE\u09B0 \u09B8\u09AE\u09AF\u09BC\u09B8\u09C0\u09AE\u09BE"@bn . "kehtivusaeg"@et . "va\u017Ee\u0107i u periodu"@bs . "\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646\u06CC\u06C2 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06CC\u062A"@ur . "\u0434\u0437\u0435\u0439\u043D\u044B \u045E \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434"@be-tarask . "de Zitruum, wo die Behauptig g\u00FCltig isch"@gsw . "\u3042\u3066\u306F\u307E\u308B\u671F\u9593"@ja . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07\u0E43\u0E19\u0E0A\u0E48\u0E27\u0E07\u0E40\u0E27\u0E25\u0E32"@th . "gjeldande i tidsrom"@nn . "\u3042\u3066\u306F\u307E\u308B\u671F\u9593"@ja . "betroffener Zeitraum"@de . "pir\u00ECudu di validit\u00E0"@scn . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hant . "\u6709\u6548\u671F"@zh . "\u05EA\u05E7\u05E3 \u05DC\u05EA\u05E7\u05D5\u05E4\u05D4"@he . "kehtivusaeg"@et . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u0442"@mk . "v\u00E1lido nel periodu"@ast . "\u6709\u6548\u671F"@zh-tw . "per\u00EDodo durante o cal o dato \u00E9 v\u00E1lido"@gl . "bail\u00ED sa tr\u00E9imhse"@ga . "\u0434\u0437\u0435\u0439\u043D\u044B \u045E \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434"@be-tarask . "gyldig i tidsrom"@nb . . "periode, i hvilken udsagnet er gyldigt (fx sommertid)"@da . "\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E"@ru . "gellt f\u00F6r den Tiedruum"@nds . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hant . "p\u00E4tee aikav\u00E4lill\u00E4"@fi . . "periodo di validit\u00E0"@it . "periodu de tiempu nel que ye v\u00E1lida la declaraci\u00F3n"@ast . "betroffne Zitruum"@gsw . "valid in period"@en . "e vlefshme n\u00EB periudh\u00EBn"@sq . . "attiecas uz periodu"@lv . "\u6709\u6548\u671F"@zh-cn . "periodo di validit\u00E0"@it . "ge\u00E7erlilik s\u00FCresi"@tr . "betraffenen Z\u00E4itraum"@lb . "potrjechena perioda"@hsb . "\u6709\u6548\u671F"@zh . "per\u00EDodo aplicable"@gl . "va\u017Ee\u0107i u periodu"@bs . "valida en periodo"@eo . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hk . "\u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435"@uk . "sah pada tempoh"@ms . "vrijedi u periodu"@hr . "g\u00E6lder i periode"@da . "bir ifadenin ge\u00E7erli oldu\u011Fu s\u00FCre"@tr . "\u6709\u6548\u671F"@zh-cn . "poprawny w okresie"@pl . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u0442"@mk . "\u010Dasov\u00FD interval, b\u011Bhem kter\u00E9ho je tvrzen\u00ED platn\u00E9"@cs . "giltig under tidsperiod"@sv . "baliozko periodoa"@eu . "va\u017Ei u periodu"@sr-el . "gyldig i tidsrom"@nb . "c\u00F3 hi\u1EC7u l\u1EF1c trong kho\u1EA3ng th\u1EDDi gian"@vi . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062F\u0646"@fa . "\u0C08 \u0C15\u0C3E\u0C32\u0C02\u0C32\u0C4B \u0C1A\u0C46\u0C32\u0C4D\u0C32\u0C41\u0C2C\u0C3E\u0C1F\u0C35\u0C41\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . "masa berlaku"@id . "v\u00E0lid en el per\u00EDode"@ca . "giltig under tidsperiod"@sv . "gellt f\u00F6r den Tiedruum"@nds . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062F\u0646"@fa . "\u0E0A\u0E48\u0E27\u0E07\u0E40\u0E27\u0E25\u0E32\u0E17\u0E35\u0E48\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E1E\u0E08\u0E19\u0E4C\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07"@th . "\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443"@uk . "per\u00EDodo aplic\u00E1vel"@pt . "\u6709\u6548\u671F"@zh-tw . "e vlefshme n\u00EB periudh\u00EBn"@sq . "p\u00E9riode applicable"@fr . "giltig under tidsperiod"@sv . "attiecas uz periodu"@lv . "betroffener Zeitraum"@de . "vremenski period u kojem je tvrdnja va\u017Ee\u0107a"@sr-el . "bail\u00ED sa tr\u00E9imhse"@ga . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hans . "vrijedi u periodu"@hr . . "pir\u00ECudu di tempu quannu n'affirmazzioni \u00E8 v\u00E0lida"@scn . "betroffne Zitruum"@gsw . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443 \u043A\u043E\u0458\u0435\u043C \u0458\u0435 \u0442\u0432\u0440\u0434\u045A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0430"@sr . "periode waktu sebuah pernyataan tersebut berlaku"@id . . "masa berlaku"@id . "platnost v obdob\u00ED"@cs . "\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629"@ar . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07\u0E43\u0E19\u0E0A\u0E48\u0E27\u0E07\u0E40\u0E27\u0E25\u0E32"@th . "\u05EA\u05E7\u05E3 \u05DC\u05EA\u05E7\u05D5\u05E4\u05D4"@he . "p\u00E4tee aikav\u00E4lill\u00E4"@fi . "pir\u00ECudu di validit\u00E0"@scn . "e vlefshme n\u00EB periudh\u00EBn"@sq . "\u0434\u0437\u0435\u0439\u043D\u044B \u045E \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434"@be-tarask . "g\u00E6lder i periode"@da . "veljavna doba"@sl . "\u0441\u0430\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u044B\u044F\u0434\u0443"@be . "platnost v obdob\u00ED"@cs . "\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629"@ar . "v\u00E1lido nel periodu"@ast . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062F\u0646"@fa . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr . "\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430"@ru . "valid in period"@en-gb . "\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF"@el . "geldig in periode"@nl . "\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "periodo aplicable"@es . "time period when a statement is valid"@en . "pir\u00ECudu di validit\u00E0"@scn . "\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF"@el . "baliozko periodoa"@eu . "\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629"@ar . "\u6709\u6548\u671F"@zh-hans . "veljavna doba"@sl . "baliozko periodoa"@eu . . "time period when a statement is valid"@en-gb . "\u00E9rv\u00E9nyess\u00E9gi id\u0151szak"@hu . "geldig in periode"@nl . "\uC720\uD6A8 \uAE30\uAC04"@ko . "va\u017Ee\u0107i u periodu"@bs . . "masa berlaku"@id . "datua baliagarria den periodoa"@eu . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr-ec . "\u0432\u0430\u0436\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443"@sr .