"Blue Jasmine"@pt . "Blue Jasmine \u00E8 un film del 2013 scritto e diretto da Woody Allen, con protagonista Cate Blanchett, che si \u00E8 aggiudicata il Premio Oscar per la Miglior attrice protagonista. Il film \u00E8 un omaggio a Un tram che si chiama desiderio, pi\u00E8ce di cui echeggia la trama."@it . . "Blue Jasmine"@es . . . "English"^^ . "Blue Jasmine \u2013 ameryka\u0144ski komediodramat z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Woody\u2019ego Allena. Wyprodukowany przez Sony Pictures Classics. Premiera filmu mia\u0142a miejsce 26 lipca 2013 roku w Nowym Jorku i Los Angeles. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 23 sierpnia 2013 roku."@pl . "5940"^^ . "Blue Jasmine \u00E9 um filme de com\u00E9dia dram\u00E1tica estadunidense de 2013 escrita e dirigida por Woody Allen e protagonizada por Cate Blanchett. O filme conta as experi\u00EAncias de Jasmine, uma socialite nova-iorquina de Manhattan que ao cair na pobreza e falta de moradia, tem de enfrentar a situa\u00E7\u00E3o de conviver com a irm\u00E3 cafona em S\u00E3o Francisco, Ginger. Jasmine ter\u00E1 que se acostumar com a nova vida que leva, sem luxo como antes. Foi lan\u00E7ado em 26 de julho de 2013 em Nova York e Los Angeles. O lan\u00E7amento no Reino Unido do filme foi em 27 de setembro. Alguns cr\u00EDticos t\u00EAm comparado o filme \u00E0 pe\u00E7a teatral A Streetcar Named Desire. Indicado a 3 pr\u00EAmios \u00D3scar. Oscar de melhor atriz para Cate Blanchett, \u00D3scar de melhor atriz secund\u00E1ria para Sally Hawkins e Oscar de melhor roteiro original para Woody Allen, onde apenas Cate Blanchett levou a estatueta."@pt . "Blue Jasmine"@en . "1.8E7"^^ . . . "\u064A\u0627\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blue Jasmine) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2013 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646.. \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u064A\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0648\u0623\u0644\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0633\u064A.\u0643\u064A. \u0648\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0633\u0627\u0631\u0633\u062C\u0627\u0631\u062F.\u064A\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u062F , \u0641\u062A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0623\u062E\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0644\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0623 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F . \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A ,\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631\u060C \u0648\u0643\u0633\u0628 94.8$ \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 . \u062D\u0635\u062F 18 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 . \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629\u060C \u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0644\u064A \u0647\u0648\u0643\u064A\u0646\u0632. \u0645\u0646\u062D\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 - \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A."@ar . "\u300A\u84DD\u8272\u8309\u8389\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ABlue Jasmine\uFF09\u662F\u4E00\u90E82013\u5E74\u4F0D\u8FEA\u00B7\u827E\u4F26\u7F16\u5267\u5E76\u6267\u5BFC\u7684\u7F8E\u56FD\u5267\u60C5\u7247\uFF0C\u51EF\u7279\u00B7\u5E03\u5170\u5207\u7279\u3001\u838E\u8389\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u548C\u4E9A\u5386\u514B\u00B7\u9C8D\u5FB7\u6E29\u4E3B\u6F14\u30022013\u5E747\u670826\u65E5\u5728\u7EBD\u7EA6\u5E02\u548C\u6D1B\u6749\u77F6\u6709\u9650\u4E0A\u6620\uFF0C\u82F1\u56FD\u4E8E9\u670827\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u5F71\u7247\u4E0E\u5E03\u5170\u5207\u7279\u7684\u6F14\u51FA\u7372\u5F97\u6975\u4F73\u7684\u53E3\u7891\uFF0C\u5973\u4E3B\u89D2\u5E03\u5170\u5207\u7279\u83B7\u5F97\u8D85\u904E30\u5EA7\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\u734E\u53CA\u7B2C71\u5C46\u91D1\u7403\u734E\u3001\u7B2C20\u5C46\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u3001\u7B2C67\u5C46\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E\u548C\u7B2C86\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u3002"@zh . . . . . "\u84DD\u8272\u8309\u8389"@zh . . "\u300A\u84DD\u8272\u8309\u8389\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ABlue Jasmine\uFF09\u662F\u4E00\u90E82013\u5E74\u4F0D\u8FEA\u00B7\u827E\u4F26\u7F16\u5267\u5E76\u6267\u5BFC\u7684\u7F8E\u56FD\u5267\u60C5\u7247\uFF0C\u51EF\u7279\u00B7\u5E03\u5170\u5207\u7279\u3001\u838E\u8389\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u548C\u4E9A\u5386\u514B\u00B7\u9C8D\u5FB7\u6E29\u4E3B\u6F14\u30022013\u5E747\u670826\u65E5\u5728\u7EBD\u7EA6\u5E02\u548C\u6D1B\u6749\u77F6\u6709\u9650\u4E0A\u6620\uFF0C\u82F1\u56FD\u4E8E9\u670827\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u5F71\u7247\u4E0E\u5E03\u5170\u5207\u7279\u7684\u6F14\u51FA\u7372\u5F97\u6975\u4F73\u7684\u53E3\u7891\uFF0C\u5973\u4E3B\u89D2\u5E03\u5170\u5207\u7279\u83B7\u5F97\u8D85\u904E30\u5EA7\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\u734E\u53CA\u7B2C71\u5C46\u91D1\u7403\u734E\u3001\u7B2C20\u5C46\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u3001\u7B2C67\u5C46\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E\u548C\u7B2C86\u5C4A\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u3002"@zh . . . . "United States"^^ . "\u300E\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30DF\u30F3\u300F\uFF08Blue Jasmine\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306B\u3088\u308B2013\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u88D5\u798F\u306A\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u306E\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30C8\u304C\u8CA7\u3057\u3044\u751F\u6D3B\u3078\u3068\u843D\u3061\u3066\u3044\u304F\u7269\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F2013\u5E747\u670826\u65E5\u306B\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3068\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u3067\u9650\u5B9A\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u6279\u8A55\u5BB6\u304B\u3089\u306F\u300E\u6B32\u671B\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u96FB\u8ECA\u300F\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Blue Jasmine"@it . "Blue Jasmine"@en . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30DF\u30F3"@ja . "\u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blue Jasmine) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0412\u0443\u0434\u0438 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435), \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B \u041F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0448\u0438\u043F\u00BB \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0442, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0443 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435. \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0433\u0440\u044F\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430\u00BB, BAFTA \u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043A\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u00BB \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043B\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u00AB\u041F\u0443\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435\u043C\u00BB (1994). \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0441 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u0430 \u00AB\u0422\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u0439 \u201E\u0416\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435\u201C\u00BB \u0438 \u0435\u0451 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Blue Jasmine is a 2013 American drama film written and directed by Woody Allen. The film tells the story of a rich Manhattan socialite (played by Cate Blanchett) who falls into hard times and has to move into her sister's (Sally Hawkins) apartment in San Francisco. The film had a limited release on July 26, 2013, in New York and Los Angeles, before expanding wide on August 23, 2013."@en . . "Blue Jasmine"@fr . . "Blue Jasmine \u2013 ameryka\u0144ski komediodramat z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Woody\u2019ego Allena. Wyprodukowany przez Sony Pictures Classics. Premiera filmu mia\u0142a miejsce 26 lipca 2013 roku w Nowym Jorku i Los Angeles. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 23 sierpnia 2013 roku."@pl . . . . . . . . . . "Blue Jasmine is een tragikomische film uit 2013, geschreven en geregisseerd door Woody Allen. Hoofdrollen worden vertolkt door onder meer Cate Blanchett en Alec Baldwin. De film kwam op 7 augustus 2013 uit in Belgi\u00EB en op 22 augustus 2013 in Nederland."@nl . "Blue Jasmine is een tragikomische film uit 2013, geschreven en geregisseerd door Woody Allen. Hoofdrollen worden vertolkt door onder meer Cate Blanchett en Alec Baldwin. De film kwam op 7 augustus 2013 uit in Belgi\u00EB en op 22 augustus 2013 in Nederland."@nl . . "Theatrical release poster"^^ . . "An elegant blonde blue eyed woman, sunglasses on her head, looking to the left."^^ . . "yes"^^ . "Blue Jasmine is a 2013 American drama film written and directed by Woody Allen. The film tells the story of a rich Manhattan socialite (played by Cate Blanchett) who falls into hard times and has to move into her sister's (Sally Hawkins) apartment in San Francisco. The film had a limited release on July 26, 2013, in New York and Los Angeles, before expanding wide on August 23, 2013. Blue Jasmine received praise from the critics, particularly for Blanchett's performance. Blanchett won the Academy Award for Best Actress, and Hawkins and Allen were nominated for Best Supporting Actress and Original Screenplay, respectively. Blanchett also won the Golden Globe Award, the SAG Award, and the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role. The film was a box office success, earning US$97.5 million worldwide against a budget of US$18 million."@en . . "Blue Jasmine"@pl . . . "Blue Jasmine es una pel\u00EDcula de comedia y drama escrita y dirigida por Woody Allen. Fue estrenada el 26 de julio de 2013 en Nueva York y Los \u00C1ngeles, mientras en Espa\u00F1a el 15 de noviembre del mismo a\u00F1o."@es . "\u300E\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30DF\u30F3\u300F\uFF08Blue Jasmine\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306B\u3088\u308B2013\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u88D5\u798F\u306A\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u306E\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30C8\u304C\u8CA7\u3057\u3044\u751F\u6D3B\u3078\u3068\u843D\u3061\u3066\u3044\u304F\u7269\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F2013\u5E747\u670826\u65E5\u306B\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3068\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u3067\u9650\u5B9A\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u6279\u8A55\u5BB6\u304B\u3089\u306F\u300E\u6B32\u671B\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u96FB\u8ECA\u300F\u3068\u6BD4\u8F03\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Blue Jasmine ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Woody Allen. Der pessimistische Film handelt vom dramatischen sozialen Abstieg der namensgebenden Jasmine Francis, die von Cate Blanchett dargestellt wird. Es basiert vage auf dem Theaterst\u00FCck Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams."@de . . "745218929"^^ . . "Blue Jasmine ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Woody Allen. Der pessimistische Film handelt vom dramatischen sozialen Abstieg der namensgebenden Jasmine Francis, die von Cate Blanchett dargestellt wird. Es basiert vage auf dem Theaterst\u00FCck Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams."@de . "\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "Blue Jasmine ou Jasmine French au Qu\u00E9bec est un film am\u00E9ricain \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Woody Allen sorti en 2013."@fr . . "Blue Jasmine"@nl . "Blue Jasmine ou Jasmine French au Qu\u00E9bec est un film am\u00E9ricain \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Woody Allen sorti en 2013."@fr . "99.0"^^ . "\u064A\u0627\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blue Jasmine) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2013 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646.. \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u064A\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0648\u0623\u0644\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0633\u064A.\u0643\u064A. \u0648\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0633\u0627\u0631\u0633\u062C\u0627\u0631\u062F.\u064A\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u062F , \u0641\u062A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0623\u062E\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0644\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0623 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F . \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A ,\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631\u060C \u0648\u0643\u0633\u0628 94.8$ \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 . \u062D\u0635\u062F 18 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 . \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629\u060C \u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0644\u064A \u0647\u0648\u0643\u064A\u0646\u0632. \u0645\u0646\u062D\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 - \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A."@ar . "*Gravier Productions\n*Perdido Productions"^^ . . "Blue Jasmine \u00E9 um filme de com\u00E9dia dram\u00E1tica estadunidense de 2013 escrita e dirigida por Woody Allen e protagonizada por Cate Blanchett. O filme conta as experi\u00EAncias de Jasmine, uma socialite nova-iorquina de Manhattan que ao cair na pobreza e falta de moradia, tem de enfrentar a situa\u00E7\u00E3o de conviver com a irm\u00E3 cafona em S\u00E3o Francisco, Ginger. Jasmine ter\u00E1 que se acostumar com a nova vida que leva, sem luxo como antes. Foi lan\u00E7ado em 26 de julho de 2013 em Nova York e Los Angeles. O lan\u00E7amento no Reino Unido do filme foi em 27 de setembro. Alguns cr\u00EDticos t\u00EAm comparado o filme \u00E0 pe\u00E7a teatral A Streetcar Named Desire. Indicado a 3 pr\u00EAmios \u00D3scar. Oscar de melhor atriz para Cate Blanchett, \u00D3scar de melhor atriz secund\u00E1ria para Sally Hawkins e Oscar de melhor roteiro original para Woody Alle"@pt . . "9.75E7"^^ . "Blue Jasmine"@de . . . . . . . . . . . . . . "Blue Jasmine es una pel\u00EDcula de comedia y drama escrita y dirigida por Woody Allen. Fue estrenada el 26 de julio de 2013 en Nueva York y Los \u00C1ngeles, mientras en Espa\u00F1a el 15 de noviembre del mismo a\u00F1o."@es . . . . "\u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blue Jasmine) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0412\u0443\u0434\u0438 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435), \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u00AB\u0416\u0430\u0441\u043C\u0438\u043D\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u00AB\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B \u041F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0448\u0438\u043F\u00BB \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F."@ru . . . . . . . . . . "38174667"^^ . "Blue Jasmine \u00E8 un film del 2013 scritto e diretto da Woody Allen, con protagonista Cate Blanchett, che si \u00E8 aggiudicata il Premio Oscar per la Miglior attrice protagonista. Il film \u00E8 un omaggio a Un tram che si chiama desiderio, pi\u00E8ce di cui echeggia la trama."@it . . . . . . "\u064A\u0627\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar .