. . . . . . "Annie Hall"@pt . "4000000.0"^^ . . . "\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAnnie Hall\uFF09\u662F1977\u5E74(\u7B2C50\u5C4A)\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5956\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5C5E\u6D6A\u6F2B\u559C\u5267\u7C7B\u3002\u8BE5\u7247\u7531\u4F0D\u8FEA\u00B7\u827E\u4F26\u6267\u5BFC\uFF0C\u800C\u5267\u672C\u5247\u7531\u827E\u4F26\u4E0E\u9A6C\u6B47\u5C14\u00B7\u5E03\u91CC\u514B\u66FC\u5408\u529B\u5BEB\u6210\u3002\u827E\u4F26\u521B\u4F5C\u6B64\u5267\u672C\u65F6\u7247\u540D\u672C\u53EB\u201CAnhedonia\u201D\uFF0C\u4F46\u6B64\u7247\u540D\u88AB\u8BA4\u4E3A\u4E0D\u4F1A\u5356\u5EA7\u3002\u5E03\u91CC\u514B\u66FC\u5219\u5EFA\u8BAE\u53E6\u4E00\u7247\u540D\u201CIt Had to Be Jew\u201D\uFF0C\u5374\u88AB\u8BA4\u4E3A\u66F4\u4E0D\u53EF\u80FD\u5356\u5EA7\uFF0C\u6700\u7D42\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\u6210\u4E3A\u4E86\u53D1\u884C\u65F6\u7684\u7247\u540D\u3002\u7531\u4E8E\u7247\u4E2D\u89D2\u8272Alvy\u548C\u827E\u4F26\u5728\u7ECF\u5386\u4E0A\u7684\u76F8\u4F3C\uFF08\u5305\u62EC\u827E\u4F26\u548C\u9970\u6F14\u89D2\u8272\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u7684\u9EDB\u5B89\u00B7\u57FA\u987F\uFF08\u539F\u540D\u9EDB\u5B89\u00B7\u970D\u723E\uFF09\u4E4B\u524D\u7684\u95DC\u4FC2\uFF09\uFF0C\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\u7ECF\u5E38\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u534A\u81EA\u4F20\u7535\u5F71\uFF0C\u4F46\u6B64\u8BF4\u6CD5\u5DF2\u88AB\u827E\u4F26\u5426\u8BA4\u3002 \u6B64\u7247\u5728Bravo\u7684100\u90E8\u6700\u6709\u8DA3\u7535\u5F71\uFF08Bravo's 100 Funniest Movies\uFF09\u4E2D\u540D\u5217\u5EFF\u516B\u3002"@zh . . . . "Annie Hall (ang. Annie Hall) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny, komedia romantyczna z 1977 roku w re\u017Cyserii Woody\u2019ego Allena. Jest jednym z najpopularniejszych film\u00F3w Woody\u2019ego Allena. Film zdoby\u0142 szereg r\u00F3\u017Cnych nagr\u00F3d filmowych, w tym cztery Oscary w 1977 r.; za najlepsz\u0105 re\u017Cyseri\u0119 dla Woody\u2019ego Allena, razem z Marshallem Brickmanem za najlepszy scenariusz, dla Diane Keaton za najlepsz\u0105 aktork\u0119 pierwszoplanow\u0105 i dla Charles H. Joffea za najlepszy film; nominowany w kategorii najlepszego aktora pierwszoplanowego dla Woody\u2019ego Allena, pi\u0119\u0107 nagr\u00F3d BAFTA i jeden Z\u0142oty Glob. Film stanowi\u0142 punkt zwrotny w karierze Woody\u2019ego Allena, znanego wcze\u015Bniej g\u0142\u00F3wnie z b\u0142aze\u0144skich komedii."@pl . "Annie Hall (Noivo Neur\u00F3tico, Noiva Nervosa (t\u00EDtulo no Brasil) ou Annie Hall (t\u00EDtulo em Portugal)) \u00E9 um filme estado-unidense de 1977, do g\u00EAnero com\u00E9dia rom\u00E2ntica, com dire\u00E7\u00E3o e atua\u00E7\u00E3o de Woody Allen."@pt . . . . "\u300E\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u300F\uFF08Annie Hall\uFF09\u306F\u30011977\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3002\u811A\u672C\u306F\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\uFF08Marshall Brickman\uFF09\u3068\u306E\u5171\u540C\u57F7\u7B46\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u4F5C\u54C1\u306E\u306A\u304B\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E1\u3064\u3002\u4F5C\u54C1\u516C\u958B\u5F53\u6642\u306F\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u3075\u304F\u3080\u6570\u3005\u306E\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30022002\u5E74\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u306F\u300C\u304A\u305D\u3089\u304F\u8AB0\u3082\u304C\u597D\u304D\u306A\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u6620\u753B\u3060\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u306F\u4EE5\u524D\u306F\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u306E\u4F5C\u308A\u624B\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u300E\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u306E\u306F\u5F7C\u306B\u3068\u3063\u3066\u5927\u304D\u306A\u8EE2\u6A5F\u3068\u306A\u308A\u3001\u4F5C\u54C1\u306B\u307E\u3058\u3081\u3055\u304C\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002 \u9577\u3044\u4F1A\u8A71\u3084\u3001\u9577\u56DE\u3057\u3001\u967D\u6C17\u3055\u3068\u50B7\u5FC3\u306B\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u304A\u304F\u306A\u3069\u306E\u3001\u73FE\u5728\u307E\u3067\u306B\u81F3\u308B\u30A2\u30EC\u30F3\u6620\u753B\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . "Annie Hall"@pl . . "Annie Hall (en Argentina, en M\u00E9xico y en Venezuela, Dos extra\u00F1os amantes) es una de las m\u00E1s c\u00E9lebres pel\u00EDculas dirigidas por Woody Allen. Se hizo acreedora al \u00D3scar a la mejor pel\u00EDcula, al mejor director, al mejor gui\u00F3n original y a la mejor actriz principal (Diane Keaton), en 1978. Forma parte del AFI's 10 Top 10, en la categor\u00EDa \"Comedia rom\u00E1ntica\"."@es . . . "Annie Hall is een Academy Award-winnende film uit 1977, geregisseerd door Woody Allen, die tevens de hoofdrol speelt en samen met Marshall Brickman het scenario heeft geschreven. Oorspronkelijk zou de film Anhedonia (anhedonie, het onvermogen om plezier te hebben) heten, maar deze titel werd als onverkoopbaar beschouwd en drie weken voor de premi\u00E8re veranderd in Annie Hall. De titelrol wordt gespeeld door Diane Keaton, die eerder een relatie had met Allen. De film kan gedeeltelijk worden beschouwd als een autobiografische verfilming van hun relatie. De naam van het titelpersonage verwijst hier onder andere naar: \"Hall\" is de geboortenaam van Diane Keaton, \"Annie\" is haar koosnaampje. Ook zijn er veel overeenkomsten tussen Woody Allen en zijn personage, Alvy. Woody Allen heeft altijd ontkend dat hun relatie model stond voor de film."@nl . . . . "Der Stadtneurotiker (Originaltitel: Annie Hall) ist ein US-amerikanischer Kinofilm von und mit Woody Allen aus dem Jahr 1977."@de . "United States"^^ . . "\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAnnie Hall\uFF09\u662F1977\u5E74(\u7B2C50\u5C4A)\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5956\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5C5E\u6D6A\u6F2B\u559C\u5267\u7C7B\u3002\u8BE5\u7247\u7531\u4F0D\u8FEA\u00B7\u827E\u4F26\u6267\u5BFC\uFF0C\u800C\u5267\u672C\u5247\u7531\u827E\u4F26\u4E0E\u9A6C\u6B47\u5C14\u00B7\u5E03\u91CC\u514B\u66FC\u5408\u529B\u5BEB\u6210\u3002\u827E\u4F26\u521B\u4F5C\u6B64\u5267\u672C\u65F6\u7247\u540D\u672C\u53EB\u201CAnhedonia\u201D\uFF0C\u4F46\u6B64\u7247\u540D\u88AB\u8BA4\u4E3A\u4E0D\u4F1A\u5356\u5EA7\u3002\u5E03\u91CC\u514B\u66FC\u5219\u5EFA\u8BAE\u53E6\u4E00\u7247\u540D\u201CIt Had to Be Jew\u201D\uFF0C\u5374\u88AB\u8BA4\u4E3A\u66F4\u4E0D\u53EF\u80FD\u5356\u5EA7\uFF0C\u6700\u7D42\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\u6210\u4E3A\u4E86\u53D1\u884C\u65F6\u7684\u7247\u540D\u3002\u7531\u4E8E\u7247\u4E2D\u89D2\u8272Alvy\u548C\u827E\u4F26\u5728\u7ECF\u5386\u4E0A\u7684\u76F8\u4F3C\uFF08\u5305\u62EC\u827E\u4F26\u548C\u9970\u6F14\u89D2\u8272\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u7684\u9EDB\u5B89\u00B7\u57FA\u987F\uFF08\u539F\u540D\u9EDB\u5B89\u00B7\u970D\u723E\uFF09\u4E4B\u524D\u7684\u95DC\u4FC2\uFF09\uFF0C\u300A\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14\u300B\u7ECF\u5E38\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u534A\u81EA\u4F20\u7535\u5F71\uFF0C\u4F46\u6B64\u8BF4\u6CD5\u5DF2\u88AB\u827E\u4F26\u5426\u8BA4\u3002 \u6B64\u7247\u5728Bravo\u7684100\u90E8\u6700\u6709\u8DA3\u7535\u5F71\uFF08Bravo's 100 Funniest Movies\uFF09\u4E2D\u540D\u5217\u5EFF\u516B\u3002"@zh . . . . "\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB"@ja . . . "Der Stadtneurotiker"@de . . . . . . . . . . "Annie Hall (ang. Annie Hall) \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny, komedia romantyczna z 1977 roku w re\u017Cyserii Woody\u2019ego Allena. Jest jednym z najpopularniejszych film\u00F3w Woody\u2019ego Allena. Film zdoby\u0142 szereg r\u00F3\u017Cnych nagr\u00F3d filmowych, w tym cztery Oscary w 1977 r.; za najlepsz\u0105 re\u017Cyseri\u0119 dla Woody\u2019ego Allena, razem z Marshallem Brickmanem za najlepszy scenariusz, dla Diane Keaton za najlepsz\u0105 aktork\u0119 pierwszoplanow\u0105 i dla Charles H. Joffea za najlepszy film; nominowany w kategorii najlepszego aktora pierwszoplanowego dla Woody\u2019ego Allena, pi\u0119\u0107 nagr\u00F3d BAFTA i jeden Z\u0142oty Glob."@pl . . . . . . . "Film poster"^^ . . . . . . . . . "5580"^^ . . . . . "Annie Hall is a 1977 American romantic comedy film directed by Woody Allen from a screenplay he co-wrote with Marshall Brickman. Produced by Allen's manager, Charles H. Joffe, the film stars the director as Alvy \"Max\" Singer, who tries to figure out the reasons for the failure of his relationship with the film's eponymous female lead, played by Diane Keaton in a role written specifically for her. Principal photography for the film began on May 19, 1976 on the South Fork of Long Island, and filming continued periodically for the next ten months. Allen has described the result, which marked his first collaboration with cinematographer Gordon Willis, as \"a major turning point\", in that unlike the farces and comedies that were his work to that point, it introduced a new level of seriousness. Academics have noted the contrast in the settings of New York City and Los Angeles, the stereotype of gender differences in sexuality, the presentation of Jewish identity, and the elements of psychoanalysis and modernism. Annie Hall was screened at the Los Angeles Film Festival in March 1977, before its official release on April 20, 1977. The film received widespread critical acclaim, and along with winning the Academy Award for Best Picture, it received Oscars in three other categories: two for Allen (Best Director and, with Brickman, Best Original Screenplay), and Keaton for Best Actress. The film additionally won four BAFTA awards and a Golden Globe, the latter being awarded to Keaton. Its North American box office receipts of $38,251,425 are fourth-best in the director's oeuvre when not adjusted for inflation. Often listed among the greatest film comedies, it ranks 31st on AFI's list of the top feature films in American cinema, fourth on their list of top comedy films and number 28 on Bravo's \"100 Funniest Movies.\" Film critic Roger Ebert called it \"just about everyone's favorite Woody Allen movie\". The film has been named the funniest screenplay by the Writers Guild of America in its list of the \"101 Funniest Screenplays.\""@en . . "Io e Annie (Annie Hall) \u00E8 un film di Woody Allen del 1977. Inizialmente distribuito in Italia con il titolo di Io e le donne, Io e Annie \u00E8 il film che consacr\u00F2 Allen tra i pi\u00F9 grandi registi americani. Il film ha infatti vinto ben quattro Premi Oscar: miglior film, miglior regista, migliore sceneggiatura originale e miglior attrice protagonista. Nel 1992 \u00E8 stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al trentunesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, \u00E8 sceso al trentacinquesimo posto.Io e Annie si trova inoltre al quarto posto nella classifica delle migliori cento commedie statunitensi, ed un'espressione pronunciata in esso \u00E8 stata inserita al cinquantacinquesimo posto della classifica delle migliori cento battute del cinema statunitense."@it . . . . . . . . . . . "\u00AB\u042D\u043D\u043D\u0438 \u0425\u043E\u043B\u043B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Annie Hall) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0412\u0443\u0434\u0438 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0438 \u0414\u0430\u0439\u0430\u043D \u041A\u0438\u0442\u043E\u043D. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044F \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u00BB \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . "Annie Hall (Noivo Neur\u00F3tico, Noiva Nervosa (t\u00EDtulo no Brasil) ou Annie Hall (t\u00EDtulo em Portugal)) \u00E9 um filme estado-unidense de 1977, do g\u00EAnero com\u00E9dia rom\u00E2ntica, com dire\u00E7\u00E3o e atua\u00E7\u00E3o de Woody Allen."@pt . . . . "Annie Hall est une com\u00E9die de Woody Allen sortie en 1977. Elle remporte l'Oscar du meilleur film, du meilleur r\u00E9alisateur (Woody Allen), du meilleur sc\u00E9nario (Woody Allen et Marshall Brickman) et de la meilleure actrice (Diane Keaton) en 1978."@fr . . "744399520"^^ . . . . . . "66870"^^ . "Annie Hall"@es . "25\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u064A\u0646\u0642\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F \u0628\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631. \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0625\u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642 \u0628\u0647\u0627. \u0623\u064A \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062B\u0642\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0643 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627. (\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2016) \u0622\u0646\u064A \u0647\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Annie Hall) \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0643\u0645\u0627\u0646\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0647\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 4 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648."@ar . "Annie Hall is a 1977 American romantic comedy film directed by Woody Allen from a screenplay he co-wrote with Marshall Brickman. Produced by Allen's manager, Charles H. Joffe, the film stars the director as Alvy \"Max\" Singer, who tries to figure out the reasons for the failure of his relationship with the film's eponymous female lead, played by Diane Keaton in a role written specifically for her."@en . . . . . "Annie Hall is een Academy Award-winnende film uit 1977, geregisseerd door Woody Allen, die tevens de hoofdrol speelt en samen met Marshall Brickman het scenario heeft geschreven. Oorspronkelijk zou de film Anhedonia (anhedonie, het onvermogen om plezier te hebben) heten, maar deze titel werd als onverkoopbaar beschouwd en drie weken voor de premi\u00E8re veranderd in Annie Hall. De titelrol wordt gespeeld door Diane Keaton, die eerder een relatie had met Allen. De film kan gedeeltelijk worden beschouwd als een autobiografische verfilming van hun relatie. De naam van het titelpersonage verwijst hier onder andere naar: \"Hall\" is de geboortenaam van Diane Keaton, \"Annie\" is haar koosnaampje. Ook zijn er veel overeenkomsten tussen Woody Allen en zijn personage, Alvy. Woody Allen heeft altijd ontken"@nl . . . "Annie Hall"@en . . . "Annie Hall"@en . . . . . "93.0"^^ . . "Io e Annie"@it . . . . . . . . "Annie Hall (en Argentina, en M\u00E9xico y en Venezuela, Dos extra\u00F1os amantes) es una de las m\u00E1s c\u00E9lebres pel\u00EDculas dirigidas por Woody Allen. Se hizo acreedora al \u00D3scar a la mejor pel\u00EDcula, al mejor director, al mejor gui\u00F3n original y a la mejor actriz principal (Diane Keaton), en 1978. Forma parte del AFI's 10 Top 10, en la categor\u00EDa \"Comedia rom\u00E1ntica\". Se trata de una comedia rom\u00E1ntica protagonizada por Diane Keaton y por el propio Woody Allen. Con un guion que ha sido imitado, parodiado y homenajeado a lo largo de los a\u00F1os, el cineasta se da el lujo de jugar con las reglas cinematogr\u00E1ficas: sus personajes le hablan directamente a la c\u00E1mara, hay regresiones en el tiempo, digresiones y hasta una secuencia de animaci\u00F3n parodiando la cinta animada de Walt Disney Blancanieves y los siete enanitos."@es . . . "3.83E7"^^ . "Annie Hall"@nl . "\u300E\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u300F\uFF08Annie Hall\uFF09\u306F\u30011977\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u30ED\u30DE\u30F3\u30B9\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3002\u811A\u672C\u306F\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\uFF08Marshall Brickman\uFF09\u3068\u306E\u5171\u540C\u57F7\u7B46\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u4F5C\u54C1\u306E\u306A\u304B\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E1\u3064\u3002\u4F5C\u54C1\u516C\u958B\u5F53\u6642\u306F\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u3075\u304F\u3080\u6570\u3005\u306E\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30022002\u5E74\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u306F\u300C\u304A\u305D\u3089\u304F\u8AB0\u3082\u304C\u597D\u304D\u306A\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u6620\u753B\u3060\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30C7\u30A3\u30FB\u30A2\u30EC\u30F3\u306F\u4EE5\u524D\u306F\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u306E\u4F5C\u308A\u624B\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u300E\u30A2\u30CB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u300F\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u306E\u306F\u5F7C\u306B\u3068\u3063\u3066\u5927\u304D\u306A\u8EE2\u6A5F\u3068\u306A\u308A\u3001\u4F5C\u54C1\u306B\u307E\u3058\u3081\u3055\u304C\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002 \u9577\u3044\u4F1A\u8A71\u3084\u3001\u9577\u56DE\u3057\u3001\u967D\u6C17\u3055\u3068\u50B7\u5FC3\u306B\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u304A\u304F\u306A\u3069\u306E\u3001\u73FE\u5728\u307E\u3067\u306B\u81F3\u308B\u30A2\u30EC\u30F3\u6620\u753B\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . "yes"^^ . . . "Io e Annie (Annie Hall) \u00E8 un film di Woody Allen del 1977. Inizialmente distribuito in Italia con il titolo di Io e le donne, Io e Annie \u00E8 il film che consacr\u00F2 Allen tra i pi\u00F9 grandi registi americani. Il film ha infatti vinto ben quattro Premi Oscar: miglior film, miglior regista, migliore sceneggiatura originale e miglior attrice protagonista. Nel 1992 \u00E8 stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti."@it . . "\u042D\u043D\u043D\u0438 \u0425\u043E\u043B\u043B"@ru . . . . "\u5B89\u59AE\u00B7\u970D\u5C14"@zh . "Annie Hall est une com\u00E9die de Woody Allen sortie en 1977. Elle remporte l'Oscar du meilleur film, du meilleur r\u00E9alisateur (Woody Allen), du meilleur sc\u00E9nario (Woody Allen et Marshall Brickman) et de la meilleure actrice (Diane Keaton) en 1978."@fr . . "Der Stadtneurotiker (Originaltitel: Annie Hall) ist ein US-amerikanischer Kinofilm von und mit Woody Allen aus dem Jahr 1977."@de . "\u00AB\u042D\u043D\u043D\u0438 \u0425\u043E\u043B\u043B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Annie Hall) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0412\u0443\u0434\u0438 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0438 \u0414\u0430\u0439\u0430\u043D \u041A\u0438\u0442\u043E\u043D. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044F \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u00BB \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . "25\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u064A\u0646\u0642\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F \u0628\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631. \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0625\u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642 \u0628\u0647\u0627. \u0623\u064A \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062B\u0642\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0643 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627. (\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2016) \u0622\u0646\u064A \u0647\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Annie Hall) \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0648\u062F\u064A \u0622\u0644\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0643\u0645\u0627\u0646\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0647\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 4 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648."@ar . . . . "English"^^ . . "Annie Hall"@fr . . "\u0622\u0646\u064A \u0647\u0627\u0644 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . .