This no-cook main course salad can just be tossed together and served on its own, or with steamed rice or boiled noodles