comment
| - Un motoplaneur est un planeur doté d'un propulseur d'appoint. La Fédération aéronautique internationale le définit comme : « Avion capable de vol plané prolongé sans utilisation du propulseur d'appoint dont il est doté. » (fr)
- モーターグライダー(motor glider)とは動力を持ったグライダー(滑空機)である。モグラとよく略される。これに対してエンジンなしのグライダーをピュアグライダーと呼ぶことがある。動力源としてはレシプロエンジンが広く用いられ、一部にヴェンケルエンジンや電気モーターが使用され、プロペラを回転させる。ジェットエンジンを備えたものもある。 (ja)
- (See also: glider (sailplane)) A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion. In the US, a powered glider may be certificated for up to two occupants, up to 850 kg maximum weight, and with a maximum ratio of weight to wing span squared of 3 kg/m2. Similar requirements exist in European JAA/EASA regulations, at a maximum weight of 750 kg. (en)
- Motoplanador é um aeródino de asas fixas dotado de um grupo motopropulsor que lhe permite decolar autonomamente, tal qual um avião, mas que durante o voo pode ser desligado, circunstância em que esse aeródino assume as mesmas características de um planador. Iniciado o voo planado, o grupo motopropulsor é recolhido para dentro de um compartimento no interior da fuselagem e é isolado do ambiente externo pela carenagem, de modo que não crie arrasto desnecessário, prejudicial à eficiência aerodinâmica do voo. (pt)
- Motorsegler (auch Motorsegelflugzeuge) sind Flugzeuge, denen grundsätzlich alternativ die Betriebsarten Motorflug und Segelflug möglich sind. Sie stellen in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine eigene Luftfahrzeugklasse dar. Entsprechende Maschinen tragen Luftfahrzeugkennzeichen, die mit D-K…, OE-9… oder HB-2… beginnen. Die Motorisierung erfolgt durch Kolbenmotoren (z. B. von Limbach, Sauer, Stihl, Nissan, Solo, BMW oder Rotax) oder durch Wankelmotoren (z. B. Midwest mit einer Leistung von ca. 35 bis 115 PS). (de)
- Мотопла́нер (иногда мотопланёр) — летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким крылом, оборудованный двигательной установкой и предназначенный для продолжительного планирующего полёта, как и обычный планер. Большинство мотопланеров оснащены пропеллером; для уменьшения лобового сопротивления в безмоторном полёте пропеллер либо втягивается в фюзеляж, либо его лопасти флюгируются или складываются. Мотопланер позволяет пилоту, используя тягу двигателя, преодолеть недостатки обычных планеров — например, обеспечить надёжное возвращение на аэродром базирования несмотря на испортившуюся погоду или малый профессионализм в управлении планером, тем самым значительно уменьшить финансовые расходы и потраченное время на эвакуацию из места посадки обычного планера. (ru)
- Motoszybowiec – to odmiana szybowca wyposażona w silnik umożliwiający samodzielny start. Od klasycznego szybowca odróżnia się też podwoziem umożliwiającym samodzielne starty (zwykłe szybowce w trakcie startu muszą być wspomagane przez obsługę naziemną). W odróżnieniu od samolotu, silnik w motoszybowcu nie stanowi głównego źródła napędu, a jedynie napęd pomocniczy używany do startu oraz w lotach bez warunków termicznych. Do napędu motoszybowców używa się głównie silników spalinowych o mocy poniżej 100 KM, ostatnio również silników elektrycznych. (pl)
- Il motoaliante (definizione FAI Fédération Aéronautique Internationale) è un velivolo ad ala fissa equipaggiato di apparato propulsivo, ma capace di sostenersi in volo anche senza il suo impiego; è quindi una via di mezzo tra un aliante "puro" e un aeroplano, ma a differenza di quest'ultimo, in grado di operare in piena efficienza anche a motore spento. Mantengono dunque le caratteristiche tipiche degli alianti, pulizia aerodinamica e notevole apertura alare, che conferiscono ai velivoli notevoli doti di veleggiatore oltre che un'efficienza elevata. (it)
|