comment
| - Hannah and Her Sisters is een film uit 1986 van regisseur Woody Allen. Het is een drama/komedie over drie zusters en hun problemen met werk en liefde. De hoofdrollen in de film worden vertolkt door Allen, Michael Caine, Carrie Fisher, Maureen O'Sullivan, Lloyd Nolan, Max von Sydow en Julie Kavner. (nl)
- Hannah and Her Sisters (br: Hannah e suas Irmãs / pt: Ana e as suas Irmãs) é um filme americano de 1986, uma comédia dirigida por Woody Allen. (pt)
- Hannah and Her Sisters is a 1986 American comedy-drama film which tells the intertwined stories of an extended family over two years that begins and ends with a family Thanksgiving dinner. The film was written and directed by Woody Allen, who stars along with Mia Farrow as Hannah, Michael Caine as her husband, and Barbara Hershey and Dianne Wiest as her sisters. Today, Hannah and Her Sisters is widely regarded as one of Allen's finest works. Critics continue to praise its acting, screenplay, and direction. (en)
- Hannah e le sue sorelle (Hannah and Her Sisters) è un film del 1986 scritto, diretto e interpretato da Woody Allen. È stato presentato fuori concorso al 39º Festival di Cannes. Il cast del film comprende numerose stelle di Hollywood oltre ad Allen: Michael Caine, Carrie Fisher, Maureen O'Sullivan, Lloyd Nolan, Max von Sydow e Julie Kavner. Daniel Stern, Richard Jenkins, Lewis Black, Joanna Gleason, John Turturro e Julia Louis-Dreyfus recitano tutti in ruoli minori, come anche Tony Roberts e Sam Waterston, che fanno delle apparizioni non accreditate. Molti dei bambini della Farrow, compresa Soon-Yi Previn, hanno delle particine durante la scena della festa del Giorno del Ringraziamento. (it)
- Hannah i jej siostry (tytuł oryginału: Hannah and Her Sisters) – amerykański film fabularny, komedia z 1986 roku ze scenariuszem i w reżyserii Woody’ego Allena. Film zdobył 21 różnych nagród filmowych, w tym trzy Oscary w 1987: Woody Allen za najlepszy scenariusz, Michael Caine i Dianne Wiest dla najlepszych aktorów w rolach drugoplanowych (oprócz tego nominowany w czterech innych kategoriach), dwie nagrody BAFTA i jeden Złoty Glob. (pl)
- هنا وأخواتها (بالإنجليزية: Hannah and Her Sisters) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986. الفيلم من إخراج وودي آلن وكتابة وودي آلن. (ar)
- «Ханна и её сёстры» (англ. Hannah and Her Sisters) — кинофильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1986 году. Фильм получил 3 премии «Оскар», ряд других наград и номинаций. (ru)
- 『ハンナとその姉妹』(Hannah and Her Sisters)は、1986年のアメリカ映画。ウディ・アレン監督・脚本のコメディ・ドラマ。 アカデミー賞で助演男優賞(マイケル・ケイン)、助演女優賞(ダイアン・ウィースト)、脚本賞(ウディ・アレン)を受賞している。 (ja)
- Hannah y sus hermanas (Hannah and Her Sisters) es una película estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Woody Allen, y con él mismo, Mia Farrow, Michael Caine, Barbara Hershey y Dianne Wiest como actores principales, acompañados de un reparto estelar. El guion de esta película, original de Woody Allen, fue traducido al español por José Luis Guarner, publicado por Tusquets en 1987 y reeditado posteriormente. (es)
- Hannah et ses sœurs (Hannah and Her Sisters) est un film américain écrit et réalisé par Woody Allen, sorti en 1986. (fr)
- 《汉娜姐妹》(英语:Hannah and Her Sisters)是1986年的美国喜剧类剧情片,讲述了三个姐妹与其亲友间复杂关系的故事。影片由伍迪·艾伦编导。本片夺得三项奥斯卡奖:奥斯卡最佳原创剧本奖(伍迪·艾伦)、奥斯卡最佳女配角奖(黛安·韦斯特)和奥斯卡最佳男配角奖(迈克尔·凯恩)。 (zh)
- Hannah und ihre Schwestern ist eine romantische Filmkomödie aus dem Jahre 1986. Es ist einer der komplexesten Filme Woody Allens. Anders als in seinen meisten anderen Filmen tritt Allen nur in einer Nebenrolle auf. Die Protagonisten des Films sind miteinander auf vielfältige Art und Weise verbunden. (de)
|
has abstract
| - Hannah and Her Sisters is een film uit 1986 van regisseur Woody Allen. Het is een drama/komedie over drie zusters en hun problemen met werk en liefde. De hoofdrollen in de film worden vertolkt door Allen, Michael Caine, Carrie Fisher, Maureen O'Sullivan, Lloyd Nolan, Max von Sydow en Julie Kavner. (nl)
- Hannah and Her Sisters (br: Hannah e suas Irmãs / pt: Ana e as suas Irmãs) é um filme americano de 1986, uma comédia dirigida por Woody Allen. (pt)
- Hannah i jej siostry (tytuł oryginału: Hannah and Her Sisters) – amerykański film fabularny, komedia z 1986 roku ze scenariuszem i w reżyserii Woody’ego Allena. Film zdobył 21 różnych nagród filmowych, w tym trzy Oscary w 1987: Woody Allen za najlepszy scenariusz, Michael Caine i Dianne Wiest dla najlepszych aktorów w rolach drugoplanowych (oprócz tego nominowany w czterech innych kategoriach), dwie nagrody BAFTA i jeden Złoty Glob. (pl)
- هنا وأخواتها (بالإنجليزية: Hannah and Her Sisters) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986. الفيلم من إخراج وودي آلن وكتابة وودي آلن. (ar)
- «Ханна и её сёстры» (англ. Hannah and Her Sisters) — кинофильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1986 году. Фильм получил 3 премии «Оскар», ряд других наград и номинаций. (ru)
- Hannah e le sue sorelle (Hannah and Her Sisters) è un film del 1986 scritto, diretto e interpretato da Woody Allen. È stato presentato fuori concorso al 39º Festival di Cannes. Il cast del film comprende numerose stelle di Hollywood oltre ad Allen: Michael Caine, Carrie Fisher, Maureen O'Sullivan, Lloyd Nolan, Max von Sydow e Julie Kavner. Daniel Stern, Richard Jenkins, Lewis Black, Joanna Gleason, John Turturro e Julia Louis-Dreyfus recitano tutti in ruoli minori, come anche Tony Roberts e Sam Waterston, che fanno delle apparizioni non accreditate. Molti dei bambini della Farrow, compresa Soon-Yi Previn, hanno delle particine durante la scena della festa del Giorno del Ringraziamento. Il film è uno dei più grandi successi al botteghino di Allen. (it)
- 『ハンナとその姉妹』(Hannah and Her Sisters)は、1986年のアメリカ映画。ウディ・アレン監督・脚本のコメディ・ドラマ。 アカデミー賞で助演男優賞(マイケル・ケイン)、助演女優賞(ダイアン・ウィースト)、脚本賞(ウディ・アレン)を受賞している。 (ja)
- Hannah y sus hermanas (Hannah and Her Sisters) es una película estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Woody Allen, y con él mismo, Mia Farrow, Michael Caine, Barbara Hershey y Dianne Wiest como actores principales, acompañados de un reparto estelar. El guion de esta película, original de Woody Allen, fue traducido al español por José Luis Guarner, publicado por Tusquets en 1987 y reeditado posteriormente. (es)
- Hannah et ses sœurs (Hannah and Her Sisters) est un film américain écrit et réalisé par Woody Allen, sorti en 1986. (fr)
- 《汉娜姐妹》(英语:Hannah and Her Sisters)是1986年的美国喜剧类剧情片,讲述了三个姐妹与其亲友间复杂关系的故事。影片由伍迪·艾伦编导。本片夺得三项奥斯卡奖:奥斯卡最佳原创剧本奖(伍迪·艾伦)、奥斯卡最佳女配角奖(黛安·韦斯特)和奥斯卡最佳男配角奖(迈克尔·凯恩)。 (zh)
- Hannah and Her Sisters is a 1986 American comedy-drama film which tells the intertwined stories of an extended family over two years that begins and ends with a family Thanksgiving dinner. The film was written and directed by Woody Allen, who stars along with Mia Farrow as Hannah, Michael Caine as her husband, and Barbara Hershey and Dianne Wiest as her sisters. The film's ensemble cast also includes Carrie Fisher, Farrow's mother Maureen O'Sullivan, Lloyd Nolan (who died in September 1985, more than four months before the film's release), Max von Sydow and Julie Kavner. Daniel Stern, Richard Jenkins, Fred Melamed, Lewis Black, Joanna Gleason, John Turturro, and Julia Louis-Dreyfus all have minor roles, while Tony Roberts and Sam Waterston make uncredited cameo appearances. Several of Farrow's children, including a pre-adolescent Soon-Yi Previn (who married Allen in 1997), have credited and uncredited roles, mostly as Thanksgiving extras. Hannah and Her Sisters was for a long time Allen's biggest box office hit (forgoing adjustment for inflation), with a North American gross of US$40 million. The film won Academy Awards for Best Original Screenplay and for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress. Today, Hannah and Her Sisters is widely regarded as one of Allen's finest works. Critics continue to praise its acting, screenplay, and direction. (en)
- Hannah und ihre Schwestern ist eine romantische Filmkomödie aus dem Jahre 1986. Es ist einer der komplexesten Filme Woody Allens. Anders als in seinen meisten anderen Filmen tritt Allen nur in einer Nebenrolle auf. Die Protagonisten des Films sind miteinander auf vielfältige Art und Weise verbunden. (de)
|