comment
| - 妮可拉·佩洛(英語:Nicola Pellow)是CERN與提姆·柏內茲-李合作的WWW計畫十九名成員之一。她於1990年11月加入該計畫,當時她是萊斯特工藝學院(現為德蒙福特大學)數學系的實習生。 提姆·柏內茲-李在NeXT平台完成世界上第一個瀏覽器WorldWideWeb後,佩洛用C語言編寫了首次在非NeXT系統上運行的網頁瀏覽器LMB。 她於1991年8月底離職,1992年畢業後回到CERN,並與羅伯特·卡里奧合作開發MacWWW,第一個用於Mac的網頁瀏覽器。 (zh)
- Nicola Pellow foi membro do Projeto WWW no CERN, trabalhando com Tim Berners-Lee. Juntou ao projeto em novembro de 1990, como graduanda em matemática no Leicester Polytechnic. Imediatamente após Berners-Lee completar o browser WorldWideWeb para a plataforma NeXT, Pellow escreveu um Line-mode browser, chamado WWW, que podia rodar em outras plataformas que não a NeXT. A equipe WWW aplicou o browser para uma gama de computadores, de Unix a Microsoft DOS, de modo que qualquer um podia acessar a Web, que era o foco da agenda de telefones do CERN. (pt)
- Nicola Pellow est une informaticienne, qui a été membre du projet WWW (ou WorldWideWeb à l'origine) au CERN et a travaillé avec Tim Berners-Lee et Henrik Nielssen. Elle joignit le projet en novembre 1990, alors qu'elle étudiait en mathématiques à Leicester Polytechnic. Pour quelques mois en 1991, son application LMB fut le moyen le plus accessible de consulter le Web naissant, un des protocoles d'Internet. (fr)
- Nicola Pellow és una matemàtica anglesa coneguda per haver participat en l'equip WWW al CERN juntament amb Tim Berners-Lee. Nicola va estudiar matemàtiques a la Leicester Polytechnic (actualment De Montfort University) i mentre encara estudiava, al novembre de 1990 es va afegir al CERN al grup que liderava Tim Berners-Lee on s'estava desenvolupant el que seria la World Wide Web. (ca)
- Nicola Pellow ist eine Informatikerin. Sie war Mitglied des neunzehnköpfigen WWW-Projects, welches am CERN im Schweizer Kanton Genf unter der Leitung von Tim Berners-Lee die Grundlagen des heutigen Internets erarbeitete. (de)
- Nicola Pellow es una matemática inglesa conocida por haber participado en el equipo WWW en el CERN, junto con Tim Berners-Lee. Pellow estudió matemáticas en la Leicester Polytechnic (actualmente De Montfort University) y mientras todavía estudiaba, en noviembre de 1990 entró a formar parte del grupo que lideraba Tim Berners-Lee en el CERN, donde se estaba desarrollando el que sería la World Wide Web. (es)
- Nicola Pellow is an English mathematician and information scientist who was one of the nineteen members of the WWW Project at CERN working with Tim Berners-Lee. She joined the project in November 1990, while an undergraduate maths student enrolled in a sandwich course at Leicester Polytechnic (now De Montfort University). Pellow recalled having little experience with programming languages, "... apart from using a bit of Pascal and FORTRAN as part of my degree course." (en)
- كانت نيكولا بيلو من بين أعضاء مشروع WWW في سيرن، وعملت مع تيم بيرنرز لي. انضمت للمشروع في نوفمبر 1990، وكانت حينها تدرس الرياضيات في ليستر بوليتكنك (حاليًا جامعة دي مونتفورت). بمجرد انتهاء بيرنرز لي من متصفح "WorldWideWeb" لمنصة نكست، كتبت نيكولا عن متصفح لاين مود عام سمّي WWW كان بمقدوره العمل على الأنظمة الأخرى التي لا تعمل بمنصة نيكست. نشر فريق WWW المتصفح لعدة أجهزة كومبيوتر، من يونكس وحتى مايكروسوفت دوس، بحيث يستطيع أي شخص الوصول إلى شبكة الانترنت، والتي تألفت في تلك المرحلة في المقام الأول من دفتر هاتف سيرن. (ar)
|