comment
| - Bordeaux (Bordèu in het Occitaans) is een stad in het zuidwesten van Frankrijk. Het is de hoofdstad van het departement Gironde, van de voormalige regio Aquitanië en van de nieuwe, grotere regio Nouvelle-Aquitaine. Het is de historische hoofdstad van de regio Gascogne. De agglomeratie is georganiseerd in een verband van gemeentes, Bordeaux Métropole. Er wonen 252.040 (2016) mensen in de stad en bijna 900.000 in de agglomeratie. De stad is over de hele wereld bekend om de wijnen uit de omgeving. Sinds juni 2007 staat een deel van de stad, de Port de la Lune, op de UNESCO-Werelderfgoedlijst. (nl)
- بردو (بالفرنسية: Bordeaux) مدينة فرنسية، عرفها العرب باسم برديل أو بُرْذَالُ، تقع على نهر غارون في جنوب غرب البلاد، بالقرب من مصب النهر عند خليج غاسكونيا (المحيط الأطلسي). يبلغ عدد سكانها 1.150.000نسمة (إحصاءات 2004). سيطر عليها المسلمون في عهد الخلافة الأموية بقيادة عنبسة بن سحيم الكلبي ومن قبله السمح بن مالك الخولاني وأقاموا بها حكومة إسلامية لفترة طويلة. (ar)
- Bordele (frantsesez: Bordeaux, bɔʁ.do ahoskatua; okzitanieraz: Bordèu) Frantziako hego-mendebaleko Akitania Berria eskualdearen eta Girondako departamenduaren hiriburua da, bertan prefektura baitago. 2008an 250.000 biztanle baino gehiago zituen, eta metropoli-guneak 1.105.000 inguru, Frantziako seigarren handiena izanik. Zortzi "kantoi" edo auzotan banatuta dago. Herritarrek bordelar izena dute (frantsesez: bordelais). (eu)
- Bordozo (france Bordeaux [bordo], okcitanlingve Bordèu) estas la plej grava sudokcidenta urbo de Francio. Ĝi estas la ĉefurbo de la regiono Nova Akvitanio kaj la prefektejo de la departemento Gironde. Bordeaux havas 230.600 loĝantojn (nomatajn la Bordelais), sed la tuta urba areo entenas proksimume 925.000. La urbo estas trafluata de la riverego Garono. (eo)
- Burdeos (en francés: Bordeaux, pronunciado /bɔʁˈdo/; en gascón: Bordeu) es una ciudad portuaria del sudoeste de Francia, capital de la región de Nueva Aquitania y la prefectura del departamento de Gironda. Con una población de 239 157 habitantes en la ciudad y 719 489 en la , es la sexta ciudad más importante de Francia, tras París, Marsella, Lyon, Lille y Toulouse. Su área metropolitana, llamada aire urbaine de Bordeaux, cuenta con 1 114 857 habitantes en una conurbación Bordeaux-Libourne-Arcachon. (es)
- Bordeaux (pronuncia /borˈdo/ o /borˈdɔ/; in passato italianizzata come Bordò, Bordea, Bordello o Bordella o in latino Burdigala; in francese [bɔʁˈdo]; in guascone Bordèu, pron. [burˈdew]) è un comune francese di 246 586 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania. L'area metropolitana è la sesta più popolosa del paese e conta 1 178 225 abitanti. La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è nota in tutto il mondo per l'omonimo vino, il Bordeaux. (it)
- Bordeaux (vysl. [bordó] okcit. Bordèu vysl. [burdeu], latinsky Burdigala) je přístavní město na jihozápadě Francie, při ústí řeky Garonny do Atlantského oceánu. Živé obchodní a univerzitní město s bohatou historií je hlavním městem departementu Gironde a regionu Nová Akvitánie. Oblast Bordeaux je jednou z nejznámějších vinařských oblastí na světě s objemem asi 14,5 miliardy EUR. V oblasti je ale i významný průmysl, zejména letecký, technologický a informatický. Žije zde přibližně 254 tisíc obyvatel. (cs)
- Bordeus, també denominada com a Bordel (Bordèu en occità; Bordeaux en francès) és una ciutat portuària i un municipi francès, situada a la riba de la Garona, al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània. La comuna de Bordeus té una població de 252.040 habitants (2016). Juntament amb els seus barris perifèrics i satèl·lits, la Métropole de Bordeus engloba 719.489 habitants. Amb 1.195.335 habitants a tota l'àrea metropolitana, és la sisena ciutat més gran de França, després de París, Marsella, Lió, Tolosa i Lilla. (ca)
- 보르도(프랑스어: Bordeaux, 오크어: Bordèu)는 프랑스 남서부에 있는 항구 도시이다. 보르도는 아키텐 레지옹의 주도(主都)이자, 지롱드주의 주도이다. 보르도 거주민들을 "보르들레"(프랑스어: Bordelais)라고 한다. 2005년의 인구 조사에서 도시의 인구는 239,157명이었는데, 2010년 현재 도시와 인근 거주지를 포함한 의 총 인구는 1,127,776명에 이른다. 이 지역에서 생산되는 보르도 포도주가 유명하다. (ko)
- Бордо́ (фр. Bordeaux) — місто та муніципалітет на південному заході Франції, адміністративний центр регіону та історичної області Нова Аквітанія та департаменту Жиронда. Населення — 239 399 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 500 км на південний захід від Парижа. (uk)
- Is cathair atá suite in iardheisceart na Fraince í Bordeaux. Is í príomhchathair na agus an (príomhchathair riaracháin) í. (ga)
- Бордо́ (фр. Bordeaux [bɔʁ.ˈd̪o] , окс. Bordèu, баск. Bordele) — город и коммуна на юго-западе Франции, центр исторической области Аквитания и современного департамента Жиронда. Расположен на берегах Гаронны, известных своими традициями и успехами в области виноделия. Население насчитывает ок. 256 тыс. чел. (2016). (ru)
- Bordeaux (French pronunciation: [bɔʁdo] (); Gascon Occitan: Bordèu [buɾˈðɛw]) is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France. The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 257,804 (2019). Bordeaux is the centre of Bordeaux Métropole that has a population of 796,273 (2019), the 5th largest in France after Paris, Marseille, Lyon and Lille with its immediate suburbs and closest satellite towns. The larger metropolitan area has a population of 1,232,550 (2016). It is the capital of the Nouvelle-Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region. (en)
- Bordeaux (prononcé /bɔʁ.do/ ) est une commune du Sud-Ouest de la France. Capitale de la Gaule aquitaine dès le début du IIIe siècle, puis du duché d'Aquitaine et enfin de l'ancienne province de Guyenne sous l'Ancien régime, elle est aujourd'hui le chef-lieu de la région Nouvelle Aquitaine, préfecture du département de la Gironde et le siège de Bordeaux Métropole. (fr)
- Bordéus ou Bordeaux (em francês Bordeaux [bɔʁdo]; em occitano Bordèu [buɾˡdɛʊ]) é a capital e a maior cidade do departamento da Gironda e da região Nova Aquitânia, no sudoeste de França. É um porto na margem sul do rio Garona. Tem cerca de 231 mil habitantes (cidade) e 1 105 000 (área metropolitana). Designou-se Burdígala na Antiguidade. Desde a libertação da cidade na Segunda Guerra Mundial, a cidade cresceu e é, hoje, uma sede de uma das maiores áreas metropolitanas europeias do litoral, sendo um destino turístico muito apreciado. (pt)
- Bordeaux är en hamnstad i sydvästra Frankrike med 243 626 invånare (863 391 invånare inklusive kranskommuner enligt 2012 års folkräkning, vilket är det sjunde största storstadsområdet i Frankrike). Bordeaux är huvudstad i regionen Nouvelle-Aquitaine men också prefektur i departementet Gironde. Dess invånare kallas för ”Bordelais”. Bordeauxvinerna har fått sitt namn från staden och har producerats här sedan 1700-talet. Staden anses som världens vinhuvudstad och är värd för Vinexpo, vinindustrins i särklass största evenemang. (sv)
- 波尔多(法語:Bordeaux,法语发音:[bɔʁ.do]),法国西南部城市,新阿基坦大区的首府,吉伦特省的一个市镇,也是该省的省会和人口最多的城市。波尔多位于加龙河下游,距离首都巴黎大约500公里。2016年,波尔多城区人口25.2万,是法国人口数量第九多的城市。波尔多附近的公共社区人口数量则超过78万,已于2015年由城市公共社区晋升为都会区。 波尔多历史悠久,是法国艺术与历史之城,自罗马时期起成为这一地区的政治中心,波尔多在近代黑奴及葡萄酒贸易中获得了大量财富,成为了法国典型的工商业资产阶级城市之一。2007年,波尔多月亮港被列入世界文化遗产名录。 波尔多因葡萄酒而闻名,被誉为“世界葡萄酒之都”,波尔多周边包括9个葡萄酒产区,其中位于加龙河右岸的圣埃米利永酒庄是世界上首个葡萄酒非物质文化遗产。波尔多也是法国的重要旅游中转站,是由巴黎前往巴斯克地区的必经之路,同时该市也因同名足球队而闻名。 (zh)
- Bordeaux (pengucapan bahasa Prancis: [bɔʁ.do]) adalah kota pelabuhan di Prancis bagian barat daya. Dia adalah ibu kota région Aquitaine, dan juga prefektur département Gironde. Penduduknya dipanggil Bordelais. Bordeaux juga nama anggur yang diproduksi di daerah sekeliling kota. (in)
- ボルドー(Bordeaux)は、フランス南西部の中心的な都市で、ヌーヴェル=アキテーヌ地域圏の首府、ジロンド県の県庁所在地である。アキテーヌ公国の首府だった。 (ja)
- Bordeaux (wym. MAF [bɔʁdo]; oksyt. Bordèu) – miasto i gmina we Francji, stolica regionu Nowa Akwitania, w departamencie Żyronda. (pl)
- Bordeaux [bɔʀˈdo]; französisch ; (okzitanisch Bordèu) ist Universitätsstadt und politisches, wirtschaftliches und wissenschaftliches Zentrum des französischen Südwestens. Ihre Einwohner nennen sich Bordelais. Berühmtheit hat die Stadt insbesondere durch den Bordeauxwein und ihre Küche erlangt, aber auch durch ihr bauliches und kulturelles Erbe. Bordeaux ist Sitz der Präfektur des Départements Gironde und Hauptstadt der Region Nouvelle-Aquitaine, ferner Sitz eines Erzbischofs und eines deutschen Generalkonsulats.Die Stadt hat auf Grund der vielen Museen, die sich dort befinden, als auch auf Grund der Tatsache, dass während der Invasionen Deutschlands nach Frankreich 1870/71, 1914, 1940 regelmäßig zeitweise der Regierungssitz von Paris nach Bordeaux verlegt wurde, den Ruf einer heimlichen Ha (de)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την πόλη της Γαλλίας. Για το χρώμα, δείτε: Μπορντό (χρώμα). ) Το Μπορντώ (γαλλικά: Bordeaux - οξιταν.: Bordèu) είναι πόλη της Ν. Δ. Γαλλίας στην ιστορική περιοχή της , πρωτεύουσα του νομού Ζιρόντ. Είναι χτισμένη στην αριστερή όχθη του ποταμού Γαρoύνα. Είναι ένα από τα πολυπληθέστερα κέντρα της Γαλλίας. Ο πληθυσμός του ιστορικού κέντρου της πόλης αυξήθηκε την τελευταία δεκαετία από 215.363 κατοίκους (απογραφή 1999) σε 925.000 κατοίκους (2007) ενώ ο πληθυσμός ολόκληρης της πόλης συμπεριλαμβανομένων και των προαστίων φτάνει τους 1.200.000 κατοίκους. Στον πληθυσμό της, εκτός από Γάλλους συμπεριλαμβάνονται και συμπαγείς ομάδες αλλοδαπών (Ιταλοί, Ισπανοί, Πορτογάλοι, Γερμανοί, Βορειοαφρικανοί). (el)
|