This easy Italian-style loaf is inspired by the classic chip buttie - perfect as an alternative to a dinner party bread basket