The Jamaican marinade has many versions, but John Torode likes his super spicy with a dash of soy and served with coconut basmati